Multilingual Short Works Collection 018 - Poetry & Prose

VARIOUS ( - )

This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard English). All chosen and recorded by Librivox volunteers.

01 - Brazilian portuguese - Fulano in Historias sem Data key words: prose, fiction, irony
02 - Brazilian portuguese - Primas de Sapucaia! in Historias sem Data key words: prose, fiction, irony
03 - French - Éloge de Pierre Corneille key words: prose eulogy of Pierre Corneille by fellow playwright and Academician Jean Racine
04 - French - L'Ennemi (from 'Les Fleurs du Mal') key words: poetry, memoirs, Les Fleurs du Mal, regrets, sadness, nostalgia, youth lost, passage of time, sorrow
05 - French - La tirade des nons merci (acte 2 scène VIII) de Cyrano de Bergerac key words: Tirade from a play
06 - German - In der Fremde key words: poetry
07 - German - Gebet eines Kindes key words: poetry
08 - German - Musa key words: prose
09 - German - Ostern key words: poetry
10 - Italian - Lettera a Filippo Tommaso Marinetti key words: letter
11 - Kurdish - Mem û Zîn, Chapter One key words: poetry
12 - Luxembourgish - En drolécht Gespènst key words: joke, ghost, cemetary, peasant, priest
13 - Romanian - Concertul in Lunca key words: poetry
14 - Romanian - După Doǐ Seculǐ key words: poetry
15 - Romanian - Noaptea key words: poetry
16 - Romanian - SOARELE, VÎNTUL ȘI GERUL key words: poetry
17 - Spanish - Breve historia veraz de un pericote key words: Cuento corto, carta, pericote, Abraham Valdelomar
18 - Spanish - La Niña Mimosa key words: prose, fiction, humor, memoirs, love, youth, Victorian, Spain, nostalgia
19 - Spanish - Hebaristo, el sauce que murió de amor key words: Hebaristo, sauce, cuento corto, cuento peruano, Abraham Valdelomar
20 - Ukrainian - Dr. Besserwisser key words: short satire

Genre(s): Poetry, Short Stories

Language: English

Group: Multilingual Poetry & Short Works Collections

Section Chapter Author Source Reader Time Language
Play 01 Brazilian portuguese - Fulano in Historias sem Data Joaquim Maria Machado de Assis Etext Mayah
00:19:06 pt
Play 02 Brazilian portuguese - Primas de Sapucaia! in Historias sem Data Joaquim Maria Machado de Assis Etext Mayah
00:25:23 pt
Play 03 French - Éloge de Pierre Corneille Jean Racine Etext BeniaminoMassimo
00:08:52 fr
Play 04 French - L'Ennemi (from "Les Fleurs du Mal") Charles Baudelaire Etext Linda Olsen Fitak
00:01:36 fr
Play 05 French - La tirade des nons merci (acte 2 scène VIII) de Cyrano de Bergerac Edmond Rostand Etext Laurette
00:03:24 fr
Play 06 German - In der Fremde Joseph von Eichendorff Etext alanmapstone
00:01:05 de
Play 07 German - Gebet eines Kindes Frank Wedekind Etext lorda
00:01:01 de
Play 08 German - Musa Karoline von Günderrode Etext lorda
00:07:33 de
Play 09 German - Ostern Joseph von Eichendorff Etext lorda
00:00:55 de
Play 10 Italian - Lettera a Filippo Tommaso Marinetti Mario Rapisardi Etext BeniaminoMassimo
00:02:59 it
Play 11 Kurdish - Mem û Zîn, Chapter One Ahmad Khani Etext ozdefir
00:03:41 ku
Play 12 Luxembourgish - En drolécht Gespènst Anonymous Etext Sonia
00:01:17 lb
Play 13 Romanian - Concertul in Lunca Vasile Alecsandri Etext Livia F.
00:05:08 ro
Play 14 Romanian - După Doǐ Seculǐ Vasile Alecsandri Etext Livia F.
00:10:38 ro
Play 15 Romanian - Noaptea Vasile Alecsandri Etext Livia F.
00:01:44 ro
Play 16 Romanian - SOARELE, VÎNTUL ȘI GERUL Vasile Alecsandri Etext Livia F.
00:02:04 ro
Play 17 Spanish - Breve historia veraz de un pericote Abraham Valdelomar Pinto Etext KendalRigans
00:03:28 es
Play 18 Spanish - La Niña Mimosa Felipe Trigo Etext Linda Olsen Fitak
00:12:19 es
Play 19 Spanish - Hebaristo, el sauce que murió de amor Abraham Valdelomar Pinto Etext KendalRigans
00:12:16 es
Play 20 Ukrainian - Dr. Besserwisser Ivan Franko Etext Wolfgang Bas
00:13:33 uk