Thank a reader
LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.

Listen/Download (help?)

Whole book (zip file)
Download
Subscribe by iTunes
iTunes
RSS Feed
RSS
Download torrent
Torrent

Production details

Running Time:
04:42:10
Zip file size:
132MB
Catalog date:
2021-03-05
Read by:
LibriVox Volunteers
Book Coordinator:
Sonia
Meta Coordinator:
Sonia
Proof Listener:
Sonia

Links

Internet Archive Page

Online text

Wikipedia - Louis Léger

M4B Audiobook (129MB)

book-cover-large Download cover art Download CD case insert

Recueil de contes populaires slaves

Louis Léger (1843 - 1923)

Un des premiers académiciens français des langues et civilisations slaves, Louis Léger (1843-1923) a recueilli dans ce volume ses traductions de 33 courtes légendes et contes folkloriques des pays slaves. Princesses, méchantes sorcières, héros vaillants et animaux parlants sont au rendez-vous. - Summary by Sonia

Genre(s): Myths, Legends & Fairy Tales, Nature & Animal Fiction, Short Stories

Language: French

Keyword(s): fairy tales (261), Legends (155), French (117), slave (17), contes (17), légendes (10), slavic (3), russe (2)

Section Chapter Reader Time
Play 01 Une drachme de langue (conte serbe) Stéphanie
 00:16:10
Play 02 La table, la musette et le sac (conte bohème) Stéphanie
 00:16:17
Play 03 Le Petit Poucet russe (conte russe) Christiane Jehanne
 00:05:22
Play 04 La mauvaise femme (conte russe) Stéphanie
 00:04:59
Play 05 La fille du doge (conte dalmate) Christiane Jehanne
 00:22:28
Play 06 La gelée, le soleil et le vent (conte de la Russie Blanche) Stéphanie
 00:01:57
Play 07 Le berger et le dragon (conte slovaque) Margot
 00:13:00
Play 08 Le prince Inespéré (conte polonais) Cocotte
 00:24:38
Play 09 Blanche-Neige (conte russe) Cocotte
 00:09:45
Play 10 La Baba-Iaga (conte russe) Dominique Ducamus
 00:05:59
Play 11 Le langage des animaux (conte bulgare) Cocotte
 00:08:54
Play 12 L'origine de l'homme (conte slovène) Milinbreizh
 00:01:40
Play 13 L'esprit du mort (conte polonais) Milinbreizh
 00:07:47
Play 14 La misère (conte polonais) Milinbreizh
 00:04:23
Play 15 La montre enchantée (conte bohème) Isad
 00:12:49
Play 16 Le poisson d'or (conte russe) Dominique Ducamus
 00:08:47
Play 17 Le bâton enchanté (conte bohème) Milinbreizh
 00:10:06
Play 18 Le loup nigaud (conte de la Petite Russie) Margot
 00:08:17
Play 19 L'oeil qui rit et l'oeil qui pleure ou Le renard boiteux (conte serbe) Margot
 00:08:39
Play 20 La bavarde (conte de la Petite Russie) Margot
 00:06:24
Play 21 L'heureux berger (conte bohème) Cocotte
 00:09:53
Play 22 Ne forçons point notre talent (conte russe) Ezwa
 00:07:26
Play 23 La danse du diable (conte polonais) Christiane Jehanne
 00:03:41
Play 24 L'aumône (conte polonais) Cocotte
 00:05:41
Play 25 Les deux frères (conte slovaque) Christiane Jehanne
 00:08:13
Play 26 La paresse punie (conte bulgare) Cocotte
 00:01:38
Play 27 Le cheveu merveilleux (conte serbe) Christiane Jehanne
 00:05:13
Play 28 Le renard et le loup (conte russe) Cocotte
 00:04:36
Play 29 Le chat et le renard (conte russe) Rémi
 00:06:18
Play 30 Le nigaud (conte russe) Rémi
 00:03:20
Play 31 Le langage des oiseaux (conte russe) Rémi
 00:04:57
Play 32 Long, Large et Clairvoyant (conte bohème) Christiane Jehanne
 00:20:33
Play 33 La recette du soldat (conte russe) Cocotte
 00:02:20