Multilingual Short Works Collection 011

VARIOUS ( - )

This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages (except standard English). All chosen and recorded by Librivox volunteers.

1 - Arabic - Suratu'l-Alaq (Al-Qur'an: Surah 96) prose, non-fiction, religion
2 - Finnish - Kaffe ja Tupakki (1855) by Gustaf Erik Eurén (prose)
3 - French - Fou ? (1882) by Guy de Maupassant (prose, novelette)
4 - French - Memnon ou la sagesse humaine (1750) by Voltaire (prose, novelette)
5-7 - French - La Légende de Saint Julien l'Hospitalier (1877) by Gustave Flaubert (prose, novelette)
8 - French - La main (1883) by Guy de Maupassant (prose, novelette)
9-11 - French - Hérodias (1877) by Gustave Flaubert (prose, novelette)
12 - German - [Zum Tode von Schiller] Aus einem Brief von Goethe an Zelter (1833) by Johann Wolfgang von Goethe (prose, letter; Goethe schreibt an Zelter nach dem Tod von Schiller.)
13 - Portuguese - Cântico do calvário (1865) Fagundes Varela (poetry; funerary lament; nenia; Romanticism)
14-15 - Portuguese - O Uraguai (1769) by Basílio da Gama (epic poetry; Indianism; jesuits; missions)
16 - Russian - Ворон (1894) by Edgar Allan Poe, transl. by Konstantin Dmitriyevich Balmont (poetry, fantasy)
17 - Slovenian - Ilirija oživljena (1920) by Valentin Vodnik (poetry)
18 - Slovenian - Potujoče misli (1920) by Anton Funtek (poetry)
19 - Slovenian - Živali popotnice (1909) by Fran Erjavec (prose)
20 - Slovenian - Soči (1920) by Simon Gregorčič (poetry)
21 - Slovenian - Slovenija svojemu cesarju (1920) by Josip Stritar (poetry)

Genre(s): Poetry, Short Stories

Language: Multilingual

Group: Multilingual Poetry & Short Works Collections

Section Chapter Author Source Reader Time Language
Play 01 Arabic - Suratu'l-Alaq (Al-Qur'an: Surah 96) Etext Nicholas James Bridgewater
00:02:14 ar
Play 02 Finnish - Kaffe ja Tupakki Gustaf Erik Eurén Etext Teemu
00:21:26 fi
Play 03 French - Fou ? Guy de Maupassant Etext Françoise
00:11:09 fr
Play 04 French - Memnon ou la sagesse humaine Voltaire Etext Françoise
00:14:35 fr
Play 05 French - La Légende de Saint Julien l'Hospitalier 1 Gustave Flaubert Etext Françoise
00:26:40 fr
Play 06 French - La Légende de Saint Julien l'Hospitalier 2 Gustave Flaubert Etext Françoise
00:23:50 fr
Play 07 French - La Légende de Saint Julien l'Hospitalier 3 Gustave Flaubert Etext Françoise
00:14:21 fr
Play 08 French - La main Guy de Maupassant Etext Françoise
00:14:08 fr
Play 09 French - Hérodias 1 Gustave Flaubert Etext Françoise
00:20:06 fr
Play 10 French - Hérodias 2 Gustave Flaubert Etext Françoise
00:25:18 fr
Play 11 French - Hérodias 3 Gustave Flaubert Etext Françoise
00:24:22 fr
Play 12 German - [Zum Tode von Schiller] Aus einem Brief von Goethe an Zelter Johann Wolfgang von Goethe Etext redaer
00:02:04 de
Play 13 Portuguese - Cântico do calvário Fagundes Varela Etext Leni
00:10:43 pt
Play 14 Portuguese - O Uraguai 1 José Basílio da Gama Etext Leni
00:49:20 pt
Play 15 Portuguese - O Uraguai 2 José Basílio da Gama Etext Leni
00:24:01 pt
Play 16 Russian - Ворон Edgar Allan Poe Etext Anastasiia Solokha
00:10:44 ru
Play 17 Slovenian - Ilirija oživljena Valentin Vodnik Etext Tine Golež
00:03:04 sl
Play 18 Slovenian - Potujoče misli Anton Funtek Etext Tine Golež
00:02:11 sl
Play 19 Slovenian - Živali popotnice Fran Erjavec Etext Tine Golež
00:29:00 sl
Play 20 Slovenian - Soči Simon Gregorčič Etext Tine Golež
00:03:36 sl
Play 21 Slovenian - Slovenija svojemu cesarju Josip Stritar Etext Tine Golež
00:05:05 sl