Multilingual Poetry Collection 020

VARIOUS ( - )

In LibriVox’s Multilingual Poetry Collection, LibriVox volunteers read their favourite public-domain poems in languages other than English. (Summary by David Barnes).

Genre(s): Anthologies

Language: Multilingual

Group: Multilingual Poetry & Short Works Collections

Section Chapter Author Source Reader Time Language
Play 01 Khair Jalis Al-Mutanabbi Etext Salama
00:06:54 ar
Play 02 La Cigale et la Fourmi Jean de La Fontaine Etext Nina Brown
00:01:05 fr
Play 03 Das Trauerspiel von Afghanistan Theodor Fontane Etext Virgi
00:03:01 de
Play 04 Berliner Fasching Kurt Tucholsky Etext Crln Yldz Ksr
00:01:26 de
Play 05 Der Isegrim Joseph von Eichendorff Etext Hokuspokus
00:01:06 de
Play 06 Der Jammerwoch (translation of Jabberwocky by Lewis Carroll) Thomas Chatterton Etext Martin Geeson
00:02:29 de
Play 07 Félig csókolt csók Endre Ady Etext Diana Majlinger
00:01:00 hu
Play 08 Amenimo Makezu Kenji Miyazawa Etext ekzemplaro
00:02:00 jp
Play 09 Gaberbocchus (translation of Jabberwocky by Lewis Carroll) (Macaronic Latin) Hassard H. Dodgson Etext Martin Geeson
00:03:16
Play 10 The Birds’ Roundel for St Valentine, from The Parlement of Fowls (Middle English) Geoffrey Chaucer Etext Martin Geeson
00:01:22 enm
Play 11 Rondel: A ce jour de saint Valentin (Middle French) Charles d' Orléans Etext Martin Geeson
00:01:19
Play 12 Sjælens Solglimt Henrik Ibsen Etext K.G.Cross
00:02:02 no
Play 13 Ved Havet Henrik Ibsen Etext K.G.Cross
00:01:28 no
Play 14 Pani Twardowska Adam Mickiewicz Etext Piotr Nater
00:04:27 pl
Play 15 Zamyślenie Bolesław Leśmian Etext Nina Brown
00:01:28 pl
Play 16 La luna y la muerte Federico García Lorca Etext ekzemplaro
00:01:13 es
Play 17 Jenny Johan Ludvig Runeberg Etext Petra
00:08:00 sv
Play 18 ¡AKO...! Pascual de Leon Etext April Gonzales
00:01:16 tg
Play 19 Si Puring...! Pascual de Leon Etext April Gonzales
00:01:14 tg
Play 20 Giriş of the Mesnevi (Cilt 1) (in turkish: Mesnevi Cilt 1'in Girişi) Rumi Etext Crln Yldz Ksr
00:03:08 tr