Librivox Multilingual Short Works Collection 003

VARIOUS ( - )

This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages. All chosen and recorded by Librivox volunteers.

Brief description of the contributions:
01 - Japanese - Sennin [1922]: prose, fiction, Oosaka, wizard
02 - Japanese - Mangan [1938]: prose, fiction, Mishima, doctor
03 - Latin - Pange lingua (gloriosi proelium certaminis) [6th Century]: poetry, medieval Latin
04 - Japanese - Matsurino ban: prose, fiction, children, festival
05 - Bulgarian - Баланиади (Balaniadi) [1917]: poetry, satire
06 - Bisaya - ¡“Fuera” kapyot! [1921]: prose, itoy-itoy
07 - Tagalog - Ang Aral ni Ina [1915]: poetry, mother's wisdom, pantas na salita
08 - Latin - Pange Lingua (Gloriosi Proelium Certaminis): poetry, chant, Lent, Christianity
09 - Tagalog - ¡Bulalakaw...! [1915]: poetry, shooting star
10 - French - La Main: Short fiction, supernatural
11 - Japanese - Kako: prose,fiction,memory,matchstick
12 - Bisaya - Si Inday, Lider na sa Piniliay [1921]: prose, women equal with men in politics
13 - Tagalog - Tag-ulan [1915]: poetry, rainy season
14 - Japanese - Nyusyano ji [1907]: prose,non-fiction,university,newspaper
15 - Welsh - Sion a Sian (poem IX) [1911]: poetry, children, nursery rhyme, plant, gerdd
16 - Japanese - Piano: prose, fiction, Yokohama, piano
17 - Japanese - Aosuisen Akasuisen [1922]: prose,fiction,children,narcissus
18 - Chinese - 水调歌头 (Shuidiaogetou): prose, Chinese, Song Dynasty
19 - Polish - O doktorze Hiszpanie [1883]: poetry, poezja, fraszka, alkohol
20 - Polish - Czlowiek Boże igrzysko [1883]: poetry, poezja, pycha, człowiek, Bóg
21 - French - Misère [1832]: poetry, hunger, misery
22 - Tagalog - Sa Aking Mga Kabatà [1906]: poetry, all languages are alike, "ang hindi magmahal sa sariling wika ay higit sa hayop at malansang isda"
23 - Danish - Flugten til Amerika [1900]: Poetry, children
24 - French - Le chapeau de Sans-Âme [1887]: prose, fiction, short story, Provence, hat
25 - Japanese - Hatsukoi [1897]: poetry, first love, apple
26 - Polish - Żona modna [1882-3]: poetry, poezja, satyra, moda
27 - Japanese - Umi: prose, non-fiction, sea
28 - Japanese - Nobara [1922]: prose, fiction, war, wild rose

Genre(s): Poetry, Short Stories, Essays & Short Works

Language: Multilingual

Group: Multilingual Poetry & Short Works Collections

Section Chapter Author Source Reader Time Language
Play 01 Sennin Ryūnosuke Akutagawa Etext ekzemplaro
00:09:43 jp
Play 02 Mangan Osamu Dazai Etext ekzemplaro
00:04:33 jp
Play 03 Pange lingua (gloriosi proelium certaminis) Venantius Fortunatus Etext Cynthia Moyer
00:02:49 la
Play 04 Matsurino ban Kenji Miyazawa Etext ekzemplaro
00:11:28 jp
Play 05 Баланиади (Balaniadi) Hristo Smirnenski Etext Georgi Stoychev
00:00:56 bg
Play 06 ¡“Fuera” kapyot! Vicente Rama Etext April Gonzales
00:04:14 ceb
Play 07 Ang Aral ni Ina Pascual de Leon Etext April Gonzales
00:01:02 tg
Play 08 Pange lingua (gloriosi proelium certaminis) Venantius Fortunatus Etext April Gonzales
00:02:27 la
Play 09 ¡Bulalakaw...! Pascual de Leon Etext April Gonzales
00:01:04 tg
Play 10 La Main Guy de Maupassant Etext Kalynda
00:15:46 fr
Play 11 Kako Motojiro Kajii Etext ekzemplaro
00:05:18 jp
Play 12 Si Inday, Lider na sa Piniliay Vicente Rama Etext April Gonzales
00:03:24 ceb
Play 13 Tag-ulan Pascual de Leon Etext April Gonzales
00:01:48 tg
Play 14 Nyusyano ji Sōseki Natsume Etext ekzemplaro
00:06:41 jp
Play 15 Sion a Sian (poem IX) Owen M. Edwards Etext Charlotte Duckett
00:00:26 cy
Play 16 Piano Ryūnosuke Akutagawa Etext ekzemplaro
00:04:25 jp
Play 17 Aosuisen Akasuisen Yumeno Kyūsaku 夢野 久作 Etext ekzemplaro
00:04:09 jp
Play 18 水调歌头 (Shuidiaogetou) Shi Su Etext Emerald.W.
00:00:57 zh
Play 19 O doktorze Hiszpanie Jan Kochanowski Etext Piotr Nater
00:00:58 pl
Play 20 Czlowiek Boże igrzysko Jan Kochanowski Etext Piotr Nater
00:00:51 pl
Play 21 Misère Petrus Borel Etext Britannia
00:01:34 fr
Play 22 Sa Aking Mga Kabatà José Rizal Etext April Gonzales
00:01:21 tg
Play 23 Flugten til Amerika Christian Winther Etext Lulularsen
00:04:29 da
Play 24 Le chapeau de Sans-Âme Paul Arène Etext Britannia
00:06:18 fr
Play 25 Hatsukoi Tōson Shimazaki Etext magicrose
00:01:17 jp
Play 26 Żona modna Ignacy Krasicki Etext Piotr Nater
00:09:21 pl
Play 27 Umi Sakutarō Hagiwara Etext ekzemplaro
00:02:31 jp
Play 28 Nobara Mimei Ogawa Etext ekzemplaro
00:07:18 jp