| Project | Sections |
| Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch, Der I | 11 |
| Adventures of Peregrine Pickle, The. (Volume I.) | 7-8 |
| Age of Chivalry, The | 34, 35 |
| American History Stories, Volume 1 | 1-26 |
| Anatomy of Melancholy Volume 1, The | 20 |
| Annals Vol 2, The | 7 |
| Bible (WEB) 01-39: The Old Testament | 012, 039 |
| Bible (WEB) NT 01-27: The New Testament | 41 |
| Book of A Thousand Nights and a Night, The — Volume 01 | 10, 11 |
| Book of A Thousand Nights and a Night, The — Volume 02 | 24, 25 |
| Book of Household Management, The | 008, 009, 33, 44, 61 |
| Brief History of English and American Literature, A | 00-17 |
| Catechism of Familiar Things; Their History, and the Events Which Led to Their Discovery, A | 01, 17 |
| Charles I | 09 |
| Children of the New Forest, The | 19, 24-26 |
| Confidences d'un joueur de clarinette | 26 |
| Dead Souls | 24-26 |
| Dictionary of English Synonymes, A Vol. 01 | 02, 03, 14, 16 |
| Edison, His Life and Inventions | 23-24 |
| Elsie Dinsmore | 15, 18 |
| Elusive Isabel | 13 |
| Enchanted Castle: Fairy Tales from Flowerland, The | 0-13 |
| Eothen, or Impressions of Travel brought Home from the East | 17 |
| Fables de La Fontaine, livre 07-1 | 2, 17 |
| Fairy Ring, The | 59 |
| Family Kitchen Gardener, The | 08, 07 |
| Famous Men of the Middle Ages | 28 |
| Faust I | 11 |
| Folk Tales from Many Lands | 01-23 |
| Gargantua and Pantagruel | 10, 11, 12 |
| Heidis Lehr- und Wanderjahre | 01, 03 |
| Heroides | 4, 21 |
| His Last Bow | 01, 02 |
| Historical Tales, Vol I | 0-27 |
| History of Florence and of the Affairs of Italy, Vol. 2 | 14, 26 |
| History of Greece to the Death of Alexander the Great, A, Vol I | 05, 19, 34, 35 |
| History of the Conquest of Mexico | 20, 32, 46 |
| History of Tom Jones, A Foundling, The | 28-30, 43, 44 |
| Hurlbut's Story of the Bible Part One | 5, 6 |
| Hurlbut's Story of the Bible Part Three | 14 |
| Hurlbut's Story of the Bible Part Two | 09 |
| Hymn Collection 001 | 03 |
| James Joyce in Context, Vol. 1: Telemachus | 03 |
| Julius Caesar | 12 |
| King Henry IV, Part 1 | 01 |
| King Henry IV, Part 2 | 01 |
| Lady Windermeres Fan | 13 |
| Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern, volume 1 | 18, 33, 36 |
| Little Duke, The | 2, 7 |
| Maerchen | 16, 27, 47, 48 |
| Maîtres sonneurs, Les | 15 |
| Men of Iron | 14, 15, 16 |
| Mille et une nuits, Les, tome 1 | 048-054 |
| Mille et une nuits, Les, tome 2 | 2-4 |
| Mind and the Brain, The | 7 |
| Misérables, Les Vol. 1 | 02, 07-09 |
| Misérables, Les Vol. 2 | 68 |
| Myths and Legends of All Nations | 10 |
| Ontario Readers Third Book, The | 046, 081, 097, 023, 025 |
| Popular Tales from the Norse | 57, 66 |
| Rinkitink in Oz (version 2) | 9, 14 |
| Sammlung kurzer deutscher Prosa 009 | 05 |
| Scottish Chiefs, The | 37-39, 26, 25, 24 |
| Selected Essays | 17 |
| Selected Works: Poems | 03, 21, 39 |
| Shakspere: Personal Recollections | 06, 09, 11, 15, 16 |
| Short Ghost and Horror Collection 006 | 14 |
| Short Nonfiction Collection Vol. 007 | 13 |
| Short Poetry Collection 037 | 14 |
| Short Poetry Collection 076 | 21, 25 |
| Short Poetry Collection 077 | 14 |
| Short Poetry Collection 083 | 13 |
| Short Story Collection Vol. 036 | 03 |
| Stepping Heavenward | 21, 22, 24, 25 |
| Students' Roman Empire part 2, A | 9, 26 |
| Students' Roman Empire vol 1, The | 13, 17, 18, 16, 20 |
| Sylvie and Bruno | 17, 19 |
| Through the Brazilian Wilderness | 31, 32 |
| Varney, the Vampyre, Vol. 1 | 16 |
| Works of Tacitus, Vol. I, The | 18 |
| Young Adults Short Works Collection Vol. 001 | 06 |
