| Project | Sections |
| Anatomy of the Human Body, Part 1 (Gray's Anatomy) | 27, 28 |
| Ancient Greek Philosopher-Scientists | 5 |
| Andersens Sproken en vertellingen | 71 |
| As You Like It | 7 |
| Book of A Thousand Nights and a Night, The — Volume 01 | 03, 04, 05, 06, 16, 19, 20, 12, 13, 17, 18 |
| Book of A Thousand Nights and a Night, The — Volume 02 | 01-5 |
| Chocolate: or, An Indian Drinke | 2 |
| Dead Souls | 4-5 |
| Duchess of Malfi, The | 23 |
| Eclogae | 1, 4, 8, 9, 12 |
| Egoist, The | 25-29 |
| Eothen, or Impressions of Travel brought Home from the East | 01, 03, 7, 8, 10, 11, 12, 15, 16 |
| Esperanto Teacher, The | 11, 12, 14, 15, 18, 19, 22-32, 33-36, 42-45, 47-49, 52-56, 62-66, 68 |
| Faerie Queene Book 2, The | 8 |
| Far Away and Long Ago | 01, 05, 8, 19, 22, 23, 24 |
| Far from the Madding Crowd | 27-31 |
| Golden Bough, The | 00, 01, 02, 03, 04, 50, 19, 20, 24, 25, 12, 15, 17, 18, 22, 30, 31, 32, 33, 34 |
| Herodotus' Histories Vol 1 | 15-18 |
| History of Florence and of the Affairs of Italy, Vol. 1 | 27, 28 |
| History of Greece to the Death of Alexander the Great, A, Vol I | 29, 36-42 |
| History of Greece to the Death of Alexander the Great, A, Vol II | 03, 04, 05 |
| History of Holland | 9, 10, 15, 16 |
| History of the Conquest of Mexico | 02, 03, 04, 05, 25, 26, 30, 31, 35, 37, 47, 48, 49, 50 |
| History of the Decline and Fall of the Roman Empire Vol. II, The | 9-14 |
| History of Tom Jones, A Foundling, The | 05, 06, 07, 08, 09, 10 |
| Howards End (version 2) | 16, 17, 18, 19 |
| Iliad, The | 03 |
| Jude the Obscure | 51-53, 12-14 |
| King Henry IV, Part 2 | 17 |
| Last of the Mohicans, The | 14-17 |
| Leviathan (Books I and II) | 10-11 |
| Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, The, Vol. 1 | 21-28 |
| Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, The, Vol. 2 | 06-08 |
| Madame Bovary | 1-4, 19-23, 25 |
| Marius the Epicurean, Volume 1 | 1-14 |
| Memoirs of Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds | 4-6 |
| Middlemarch | 31-35 |
| Morte d'Arthur, Le - Vol. 1 | 38-41 |
| Multilingual Poetry Collection 012 | 02, 12 |
| Paradise Lost | 17, 18, 14 |
| Peter the Great | 07 |
| Pippa Passes | 10, 14, 21 |
| Popular History of Ireland, Book 01, A | 3, 4, 8 |
| Portrait of a Lady, The - Vol 1 | 24-27 |
| Portrait of a Lady, The - Vol 2 | 07-10, 14-15 |
| Raven, The (Multilingual) | 15 |
| Scarlet Letter, The | 10-14, 15, 00 |
| Tempest, The | 02 |
| Time and the Gods | 6, 8, 11 |
| Tragedy of Macbeth, The | 30 |
| West African Folk Tales | 32-35, 28, 24 |
| Wings of the Dove, The | 03, 04, 05, 06 |
