Thank a reader
LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.

Listen/Download (help?)

Whole book (zip file)
Download
Subscribe by iTunes
iTunes
RSS Feed
RSS
Download torrent
Torrent

Production details

Running Time:
0:49:14
Zip file size:
23.7MB
Catalog date:
2012-04-27
Read by:
LibriVox Volunteers
Book Coordinator:
Diana Majlinger
Meta Coordinator:
Anna Simon
Proof Listener:
 

Links

Internet Archive Page

M4B Audiobook (22MB)

book-cover-large Download cover art Download CD case insert

Multilingual Poetry Collection 020

Various

In LibriVox’s Multilingual Poetry Collection, LibriVox volunteers read their favourite public-domain poems in languages other than English. (Summary by David Barnes).

Genre(s): Anthologies

Language: Multilingual

Keyword(s): poetry (1795), multilingual (40)

Group: Multilingual Poetry & Short Works Collections

Section Chapter Author Source Reader Time Language
Play 01 Khair Jalis Al-Mutanabbi Etext Salama
 00:06:54 ar
Play 02 La Cigale et la Fourmi Jean de La Fontaine Etext Nina Brown
 00:01:05 fr
Play 03 Das Trauerspiel von Afghanistan Theodor Fontane Etext Virgi
 00:03:01 de
Play 04 Berliner Fasching Kurt Tucholsky Etext Crln Yldz Ksr
 00:01:26 de
Play 05 Der Isegrim Joseph von Eichendorff Etext Hokuspokus
 00:01:06 de
Play 06 Der Jammerwoch (translation of Jabberwocky by Lewis Carroll) Thomas Chatterton Etext Martin Geeson
 00:02:29 de
Play 07 Félig csókolt csók Endre Ady Etext Diana Majlinger
 00:01:00 hu
Play 08 Amenimo Makezu Kenji Miyazawa Etext ekzemplaro
 00:02:00 jp
Play 09 Gaberbocchus (translation of Jabberwocky by Lewis Carroll) (Macaronic Latin) Hassard H. Dodgson Etext Martin Geeson
 00:03:16
Play 10 The Birds’ Roundel for St Valentine, from The Parlement of Fowls (Middle English) Geoffrey Chaucer Etext Martin Geeson
 00:01:22 enm
Play 11 Rondel: A ce jour de saint Valentin (Middle French) Charles d' Orléans Etext Martin Geeson
 00:01:19
Play 12 Sjælens Solglimt Henrik Ibsen Etext Kristin G.
 00:02:02 no
Play 13 Ved Havet Henrik Ibsen Etext Kristin G.
 00:01:28 no
Play 14 Pani Twardowska Adam Mickiewicz Etext Piotr Nater
 00:04:27 pl
Play 15 Zamyślenie Bolesław Leśmian Etext Nina Brown
 00:01:28 pl
Play 16 La luna y la muerte Federico García Lorca Etext ekzemplaro
 00:01:13 es
Play 17 Jenny Johan Ludvig Runeberg Etext Petra
 00:08:00 sv
Play 18 ¡AKO...! Pascual de Leon Etext April Gonzales
 00:01:16 tg
Play 19 Si Puring...! Pascual de Leon Etext April Gonzales
 00:01:14 tg
Play 20 Giriş of the Mesnevi (Cilt 1) (in turkish: Mesnevi Cilt 1'in Girişi) Rumi Etext Crln Yldz Ksr
 00:03:08 tr