LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.
If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.
« Catalog Index
Librivox Multilingual Short Works Collection 004
by Various
Language: Multilingual
This is a collection of short pieces, poetry or prose, fiction and non-fiction, in several different languages. All chosen and recorded by Librivox volunteers.
Brief description of the contributions:
01 Japanese - Natto Gassen by Kikuchi Kan (1888-1948) [1919] - Key words: prose, fiction, children, fermented soybeans
02 Japanese - Shikino e by Natsume Soseki (1867-1916) [1911] - Key words: prose, non-fiction, painting
03 Japanese - Carmen by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) [1926] - Key words: prose, fiction, Tokyo, theater
04 Japanese - Sanbikino Kogumasan by Murayama Kazuko (1903-1946) [1931] - Key words: prose, fiction, children, bears
05 Japanese - Nakunatta Ningyo by Ogawa Mimei (1882-1961) [1918] - Key words: prose, fiction, children, doll
06 Polish - Latarnik by Henryk Sienkiewicz (1846-1916) [1881] - Key words: prose, opowiadanie, tęsknota, emigracja
07 French - Suicides by Guy de Maupassant (1850-1893) [1883] - Key words: prose, fiction, suicide, suicides, letter, lettre
08 Polish - Świtezianka by Adam Mickiewicz (1798-1855) [1899] - Key words: ballad, legend, love, betrayal, water nymph, temptation
09 Japanese - Abuno Orei by Yumeno Kyusaku (1889-1936) [1925] - Key words: prose, fiction, children, horsefly
10 Japanese - Amedama by Niimi Nankichi (1913-1943) [1933] - Key words: prose, candy, children, mother, samurai
11 Japanese - Shoshuno ichinichi by Natsume Soseki (1867-1916) [1912] - Key words: prose, non-fiction, early autumn
12 Polish - Tchórz na wyborach by Jean de la Fontaine(1621-1695) translated by Adam Mickiewicz (1798-1855) [1893] - Key words: fable, bajka, zwierzęta, wybory
13 Japanese - Yuubinkyoku by Hagiwara Sakutaro (1886-1942) [1929] - Key words: prose, non-fiction, post office
14 Japanese - Shiawase by Shimazaki Touson (1872-1943) [1921] - Key words: prose, fiction, children, happiness
15 Tagalog - Sa Mga Laro by Aurelio Tolentino (1867-1915) [1907] - Key words: poetry, on games
16 Tagalog - Sarisaring Bagay na Dapat Sundin by Aurelio Tolentino (1867-1915) [1907] - Key words: poetry, good manners to observe
17 Tagalog - Ang Pag-alis ni Dalmacia by José Morante (??-??) [1918] - Key words: poetry, Dalmacia's departure
18 Japanese - Suisendukino yokka by Miyazawa Kenji (1896-1933) [1924] - Key words: prose, fiction, children, snowstorm
19 Japanese - Yuki by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) [1925] - Key words: prose, fiction, snow
20 Polish - Żaby i ich króle by Jean de la Fontaine (1621-1695) translated by Adam Mickiewicz (1798-1855) [1893] - Key words: fable, bajka, zwierzęta, król
- M4B format available
- LibriVox’s Librivox Multilingual Short Works Collection 004 Internet Archive page
- Zip file of the entire book 67.2MB
- RSS feed · Subscribe in iTunes
Total running time: 2:19:51
In addition to the readers, this audio book was produced by:
Book Coordinator: ekzemplaro
Meta-Coordinator/Cataloging: Anna Simon
mp3 and ogg files
- Japanese - Natto Gassen by Kikuchi Kan (1888-1948) – 00:10:14
Source: E-text
[mp3@64kbps - 4.9MB]
[mp3@128kbps - 9.8MB]
[ogg vorbis - 5.3MB]
Read by ekzemplaro - Japanese - Shikino e by Natsume Soseki (1867-1916) – 00:05:17
Source: E-text
[mp3@64kbps - 2.5MB]
[mp3@128kbps - 5.0MB]
[ogg vorbis - 2.8MB]
Read by ekzemplaro - Japanese - Carmen by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) – 00:05:20
Source: E-text
[mp3@64kbps - 2.5MB]
[mp3@128kbps - 5.1MB]
[ogg vorbis - 2.8MB]
Read by ekzemplaro - Japanese - Sanbikino Kogumasan by Murayama Kazuko (1903-1946) – 00:06:57
Source: E-text
[mp3@64kbps - 3.3MB]
[mp3@128kbps - 6.6MB]
[ogg vorbis - 3.6MB]
Read by ekzemplaro - Japanese - Nakunatta Ningyo by Ogawa Mimei (1882-1961) – 00:08:37
Source: E-text
[mp3@64kbps - 4.1MB]
[mp3@128kbps - 8.2MB]
[ogg vorbis - 4.5MB]
Read by ekzemplaro - Polish - Latarnik by Henryk Sienkiewicz (1846-1916) – 00:32:59
Source: E-text
[mp3@64kbps - 15.8MB]
[mp3@128kbps - 31.6MB]
[ogg vorbis - 18.3MB]
Read by Piotr Nater - French - Suicides by Guy de Maupassant (1850-1893) – 00:11:17
Source: E-text
[mp3@64kbps - 5.4MB]
[mp3@128kbps - 10.8MB]
[ogg vorbis - 5.5MB]
Read by Britannia - Polish - Świtezianka by Adam Mickiewicz (1798-1855) – 00:07:08
Source: E-text
[mp3@64kbps - 3.4MB]
[mp3@128kbps - 6.8MB]
[ogg vorbis - 3.8MB]
Read by Nina Brown - Japanese - Abuno Orei by Yumeno Kyusaku (1889-1936) – 00:07:15
Source: E-text
[mp3@64kbps - 3.4MB]
[mp3@128kbps - 6.9MB]
[ogg vorbis - 3.8MB]
Read by ekzemplaro - Japanese - Amedama by Niimi Nankichi (1913-1943) – 00:03:35
Source: E-text
[mp3@64kbps - 1.7MB]
[mp3@128kbps - 3.4MB]
[ogg vorbis - 1.8MB]
Read by magicrose - Japanese - Shoshuno ichinichi by Natsume Soseki (1867-1916) – 00:06:22
Source: E-text
[mp3@64kbps - 3.0MB]
[mp3@128kbps - 6.1MB]
[ogg vorbis - 3.1MB]
Read by magicrose - Polish - Tchórz na wyborach by Jean de la Fontaine (1621-1695) – 00:02:44
Source: E-text
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.5MB]
Read by Piotr Nater - Japanese - Yuubinkyoku by Hagiwara Sakutaro (1886-1942) – 00:02:13
Source: E-text
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.1MB]
Read by ekzemplaro - Japanese - Shiawase by Shimazaki Touson (1872-1943) – 00:03:14
Source: E-text
[mp3@64kbps - 1.5MB]
[mp3@128kbps - 3.1MB]
[ogg vorbis - 1.7MB]
Read by ekzemplaro - Tagalog - Sa Mga Laro by Aurelio Tolentino (1867-1915) – 00:01:25
Source: E-text
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.0MB]
Read by April Gonzales - Tagalog - Sarisaring Bagay na Dapat Sundin by Aurelio Tolentino (1867-1915) – 00:02:42
Source: E-text
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB]
Read by April Gonzales - Tagalog - Ang Pag-alis ni Dalmacia by Jose Morante (??-??) – 00:01:27
Source: E-text
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by April Gonzales - Japanese - Suisendukino yokka by Miyazawa Kenji (1896-1933) – 00:15:54
Source: E-text
[mp3@64kbps - 7.6MB]
[mp3@128kbps - 15.2MB]
[ogg vorbis - 8.1MB]
Read by ekzemplaro - Japanese - Yuki by Akutagawa Ryunosuke (1892-1927) – 00:02:29
Source: E-text
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.3MB]
[ogg vorbis - 1.3MB]
Read by ekzemplaro - Polish - Żaby i ich króle by Jean de la Fontaine (1621-1695) – 00:02:42
Source: E-text
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.5MB]
Read by Piotr Nater
Cataloged on December 23, 2012
LibriVox Feeds
