LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.
If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.
« Catalog Index
Andersens Sproken en vertellingen
by Hans Christian Andersen (1805-1875)
Translated by Simon Jacob Andriessen
Language: Dutch
Sprookjes van Hans Christiaan Andersen, naverteld door Simon Jacob Andriessen. Deze verzameling bevat een aantal overbekende sprookjes, zoals Het lelijke jonge eendje en De prinses op de erwt, maar ook veel minder bekende vertellingen.
Laat u voorlezen door Librivox vrijwilligers. Van een aantal sprookjes zijn twee versies aanwezig, voor de beroemde Librivox “Choice of Voice”.
Recording in Dutch of fairy tales by Hans Christian Andersen.
- Gutenberg e-text
- Wikipedia - Hans Christian Andersen
- LibriVox’s Andersens Sproken en vertellingen Internet Archive page
- Zip file of the entire book 465.5MB
- RSS feed · Subscribe in iTunes
- M4B audiobook of complete work
Total running time: 16:17:42
Naast de 17 verschillende voorlezers, werd dit audioboek geproduceerd door:
Book Coordinator: Ans Wink
Dedicated Proof-Listener: Ans Wink
Meta-Coordinator/Cataloging: Anna Simon
mp3 and ogg files
- 00 - Voorwoord. – 00:04:08
[mp3@64kbps - 1.9MB]
[mp3@128kbps - 3.9MB]
[ogg vorbis - 2.56MB]
Read by Julie VW - 01 - Het leelijke jonge eendje. – 00:21:34
[mp3@64kbps - 10.3MB]
[mp3@128kbps - 20.7MB]
[ogg vorbis - 14MB]
Read by Anna Simon - 02 - De oude straatlantaarn. – 00:19:33
[mp3@64kbps - 9.3MB]
[mp3@128kbps - 18.7MB]
[ogg vorbis - 12MB]
Read by Ernst Pattynama - 03 - De ooievaars. – 00:14:34
[mp3@64kbps - 6.9MB]
[mp3@128kbps - 13.9MB]
[ogg vorbis - 9.23MB]
Read by Marcel Coenders - 04 - Zooals manlief doet, is het altijd goed. – 00:15:18
[mp3@64kbps - 7.3MB]
[mp3@128kbps - 14.6MB]
[ogg vorbis - 10MB]
Read by Varra Unreal - 05 - De groote Klaas en de kleine Klaas. – 00:23:42
[mp3@64kbps - 11.3MB]
[mp3@128kbps - 22.7MB]
[ogg vorbis - 15MB]
Read by Anna Simon - 06 - De vliegende koffer. – 00:13:33
[mp3@64kbps - 6.5MB]
[mp3@128kbps - 13.0MB]
[ogg vorbis - 9.02MB]
Read by BiddyM - 07 - Vijf uit een schil. – 00:14:16
[mp3@64kbps - 6.8MB]
[mp3@128kbps - 13.7MB]
[ogg vorbis - 9.01MB]
Read by Ans Wink - 08 - De tondeldoos. – 00:16:24
[mp3@64kbps - 7.8MB]
[mp3@128kbps - 15.7MB]
[ogg vorbis - 11MB]
Read by BiddyM - 09 - Het meisje, dat op het brood trapte. – 00:18:58
[mp3@64kbps - 9.1MB]
[mp3@128kbps - 18.2MB]
[ogg vorbis - 12MB]
Read by BiddyM - 10 - De bloemen van de kleine Ida. – 00:18:13
[mp3@64kbps - 8.7MB]
[mp3@128kbps - 17.4MB]
[ogg vorbis - 11MB]
Read by Julie VW - 11 - De onwrikbare tinnen soldaat. – 00:19:09
[mp3@64kbps - 9.1MB]
[mp3@128kbps - 18.3MB]
[ogg vorbis - 12MB]
Read by Ans Wink - 12 - De gouden schat. – 00:25:31
[mp3@64kbps - 12.2MB]
[mp3@128kbps - 24.5MB]
[ogg vorbis - 16MB]
Read by Marcel Coenders - 13 - De droom van den ouden eik. – 00:16:09
[mp3@64kbps - 7.7MB]
[mp3@128kbps - 15.5MB]
[ogg vorbis - 11MB]
Read by Taowaki - 14 - Zij deugde niet. – 00:15:13
[mp3@64kbps - 7.3MB]
[mp3@128kbps - 14.6MB]
[ogg vorbis - 9.81MB]
Read by BiddyM - 15 - De herderin en de schoorsteenveger. – 00:10:26
[mp3@64kbps - 5.0MB]
[mp3@128kbps - 10.0MB]
[ogg vorbis - 6.81MB]
Read by BiddyM - 16 - De flesschehals. – 00:24:24
[mp3@64kbps - 11.7MB]
[mp3@128kbps - 23.4MB]
[ogg vorbis - 16MB]
Read by Bart de Leeuw - 17 - Het minnende paar. – 00:06:53
[mp3@64kbps - 3.3MB]
[mp3@128kbps - 6.6MB]
[ogg vorbis - 4.40MB]
Read by Taowaki - 18 - De prinses op de erwt. – 00:02:46
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.78MB]
Read by Bart de Leeuw - 19 - Ole Luk-Oie. – 00:20:46
[mp3@64kbps - 9.9MB]
[mp3@128kbps - 19.9MB]
[ogg vorbis - 13MB]
Read by Taowaki - 20 - Het oude huis. – 00:17:37
[mp3@64kbps - 8.4MB]
[mp3@128kbps - 16.9MB]
[ogg vorbis - 11MB]
Read by Bart de Leeuw - 21 - De gelukkige familie. – 00:07:55
[mp3@64kbps - 3.8MB]
[mp3@128kbps - 7.6MB]
[ogg vorbis - 4.80MB]
Read by Bart de Leeuw - 22 - Twee juffers. – 00:07:32
[mp3@64kbps - 3.6MB]
[mp3@128kbps - 7.2MB]
[ogg vorbis - 4.89MB]
Read by Ans Wink - 23 - De wilde zwanen. – 00:36:36
[mp3@64kbps - 17.5MB]
[mp3@128kbps - 35.1MB]
[ogg vorbis - 23MB]
Read by Julie VW - 24 - Het madeliefje. – 00:09:38
[mp3@64kbps - 4.6MB]
[mp3@128kbps - 9.2MB]
[ogg vorbis - 6.11MB]
Read by Julie VW - 25 - De geschiedenis van een moeder. – 00:11:37
[mp3@64kbps - 5.5MB]
[mp3@128kbps - 11.1MB]
[ogg vorbis - 7.88MB]
Read by Carola Janssen - 26 - Uitstel is geen afstel. – 00:07:14
[mp3@64kbps - 3.4MB]
[mp3@128kbps - 6.9MB]
[ogg vorbis - 4.57MB]
Read by Bart de Leeuw - 27 - De tuin van het Paradijs. – 00:30:21
[mp3@64kbps - 14.5MB]
[mp3@128kbps - 29.1MB]
[ogg vorbis - 19MB]
Read by Anna Simon - 28 - De kleine Tuk. – 00:10:28
[mp3@64kbps - 5.0MB]
[mp3@128kbps - 10.0MB]
[ogg vorbis - 5.87MB]
Read by Taowaki - 29 - De burinnetjes. – 00:21:08
[mp3@64kbps - 10.1MB]
[mp3@128kbps - 20.2MB]
[ogg vorbis - 13MB]
Read by Anna Simon - 30 - Grootmoeder. – 00:07:38
[mp3@64kbps - 3.6MB]
[mp3@128kbps - 7.3MB]
[ogg vorbis - 4.88MB]
Read by Ans Wink - 31 - De schim. – 00:25:36
[mp3@64kbps - 12.2MB]
[mp3@128kbps - 24.5MB]
[ogg vorbis - 16MB]
Read by Anna Simon - 32 - Het vlas. – 00:09:33
[mp3@64kbps - 4.5MB]
[mp3@128kbps - 9.1MB]
[ogg vorbis - 6.08MB]
Read by Julie VW - 33 - Kinderpraat. – 00:05:10
[mp3@64kbps - 2.4MB]
[mp3@128kbps - 4.9MB]
[ogg vorbis - 3.39MB]
Read by Bart de Leeuw - 34 - De stopnaald. – 00:07:22
[mp3@64kbps - 3.5MB]
[mp3@128kbps - 7.0MB]
[ogg vorbis - 4.83MB]
Read by Julie VW - 35 - De oude torenklok. – 00:13:42
[mp3@64kbps - 6.5MB]
[mp3@128kbps - 13.1MB]
[ogg vorbis - 8.75MB]
Read by Ernst Pattynama - 36 - Het metalen varken. – 00:26:26
[mp3@64kbps - 12.6MB]
[mp3@128kbps - 25.3MB]
[ogg vorbis - 17MB]
Read by Bart de Leeuw - 37 - Het vriendschapsverbond. – 00:22:13
[mp3@64kbps - 10.6MB]
[mp3@128kbps - 21.3MB]
[ogg vorbis - 14MB]
Read by Julie VW - 38 - Het lucifersmeisje. – 00:10:56
[mp3@64kbps - 5.2MB]
[mp3@128kbps - 10.5MB]
[ogg vorbis - 7.00MB]
Read by Ans Wink - 39 - De sneeuwman. – 00:13:41
[mp3@64kbps - 6.5MB]
[mp3@128kbps - 13.1MB]
[ogg vorbis - 8.93MB]
Read by wendy - 40 - De vogel Phoenix. – 00:05:19
[mp3@64kbps - 2.5MB]
[mp3@128kbps - 5.1MB]
[ogg vorbis - 3.20MB]
Read by Dirk Weber - 41 - De rozenelf. – 00:14:09
[mp3@64kbps - 6.7MB]
[mp3@128kbps - 13.5MB]
[ogg vorbis - 8.75MB]
Read by Caroline Fokke - 42 - Iets. – 00:15:11
[mp3@64kbps - 7.2MB]
[mp3@128kbps - 14.5MB]
[ogg vorbis - 9.80MB]
Read by Julie VW - 43 - Het doornenpad der eer. – 00:10:17
[mp3@64kbps - 4.9MB]
[mp3@128kbps - 9.8MB]
[ogg vorbis - 7.14MB]
Read by Bart de Leeuw - 44 - De goddelooze koning. – 00:07:00
[mp3@64kbps - 3.3MB]
[mp3@128kbps - 6.7MB]
[ogg vorbis - 4.76MB]
Read by Bart de Leeuw - 45 - Twee hanen. – 00:05:47
[mp3@64kbps - 2.7MB]
[mp3@128kbps - 5.5MB]
[ogg vorbis - 3.85MB]
Read by Bart de Leeuw - 46 - Er bestaat een onderscheid. – 00:07:56
[mp3@64kbps - 3.8MB]
[mp3@128kbps - 7.6MB]
[ogg vorbis - 5.42MB]
Read by Bart de Leeuw - 47 - Het is stellig waar! – 00:05:18
[mp3@64kbps - 2.5MB]
[mp3@128kbps - 5.0MB]
[ogg vorbis - 3.35MB]
Read by Julie VW - 48 - De elfenheuvel. – 00:14:10
[mp3@64kbps - 6.8MB]
[mp3@128kbps - 13.6MB]
[ogg vorbis - 9.36MB]
Read by Bianca Kramer - 49 - De engel. – 00:06:08
[mp3@64kbps - 2.9MB]
[mp3@128kbps - 5.8MB]
[ogg vorbis - 4.00MB]
Read by Julie VW - 50 - De nieuwe kleeren van den keizer. – 00:11:18
[mp3@64kbps - 5.4MB]
[mp3@128kbps - 10.8MB]
[ogg vorbis - 7.17MB]
Read by Ernst Pattynama - 51 - De mestkever. – 00:16:22
[mp3@64kbps - 7.8MB]
[mp3@128kbps - 15.7MB]
[ogg vorbis - 11MB]
Read by Bianca Kramer - 52 - De ijsjonkvrouw - De kleine Rudy. – 00:17:04
[mp3@64kbps - 8.1MB]
[mp3@128kbps - 16.3MB]
[ogg vorbis - 11MB]
Read by Julie VW - 53 - De ijsjonkvrouw - De reis naar de nieuwe woning. – 00:12:31
[mp3@64kbps - 6.0MB]
[mp3@128kbps - 12.0MB]
[ogg vorbis - 8.17MB]
Read by wendy - 54 - De ijsjonkvrouw - De oom. – 00:09:48
[mp3@64kbps - 4.7MB]
[mp3@128kbps - 9.4MB]
[ogg vorbis - 6.31MB]
Read by Julie VW - 55 - De ijsjonkvrouw - Babette. – 00:21:54
[mp3@64kbps - 10.5MB]
[mp3@128kbps - 21.0MB]
[ogg vorbis - 14MB]
Read by Julie VW - 56 - De ijsjonkvrouw - Op den terugweg. – 00:05:32
[mp3@64kbps - 2.6MB]
[mp3@128kbps - 5.3MB]
[ogg vorbis - 3.56MB]
Read by Ezwa - 57 - De ijsjonkvrouw - Het bezoek in den molen. – 00:07:55
[mp3@64kbps - 3.8MB]
[mp3@128kbps - 7.6MB]
[ogg vorbis - 5.09MB]
Read by Julie VW - 58 - De ijsjonkvrouw - Het arendsnest. – 00:07:51
[mp3@64kbps - 3.7MB]
[mp3@128kbps - 7.5MB]
[ogg vorbis - 5.05MB]
Read by Julie VW - 59 - De ijsjonkvrouw -Welke nieuwtjes de kamerkat wist te vertellen. – 00:04:31
[mp3@64kbps - 2.1MB]
[mp3@128kbps - 4.3MB]
[ogg vorbis - 3.05MB]
Read by Varra Unreal - 60 - De ijsjonkvrouw - De ijsjonkvrouw. – 00:05:52
[mp3@64kbps - 2.8MB]
[mp3@128kbps - 5.6MB]
[ogg vorbis - 3.79MB]
Read by Ezwa - 61 - De ijsjonkvrouw - De petemoei. – 00:06:20
[mp3@64kbps - 3.0MB]
[mp3@128kbps - 6.0MB]
[ogg vorbis - 4.12MB]
Read by Julie VW - 62 - De ijsjonkvrouw - De neef. – 00:05:11
[mp3@64kbps - 2.4MB]
[mp3@128kbps - 4.9MB]
[ogg vorbis - 3.34MB]
Read by Julie VW - 63 - De ijsjonkvrouw - Booze machten. – 00:06:52
[mp3@64kbps - 3.2MB]
[mp3@128kbps - 6.5MB]
[ogg vorbis - 4.42MB]
Read by Julie VW - 64 - De ijsjonkvrouw - In den molen. – 00:05:06
[mp3@64kbps - 2.4MB]
[mp3@128kbps - 4.8MB]
[ogg vorbis - 3.26MB]
Read by Julie VW - 65 - De ijsjonkvrouw - Nachtelijke droomgezichten. – 00:05:32
[mp3@64kbps - 2.6MB]
[mp3@128kbps - 5.3MB]
[ogg vorbis - 3.68MB]
Read by Varra Unreal - 66 - De ijsjonkvrouw -Besluit. – 00:12:00
[mp3@64kbps - 5.7MB]
[mp3@128kbps - 11.5MB]
[ogg vorbis - 7.70MB]
Read by Julie VW - 67 - De nachtegaal. – 00:22:35
[mp3@64kbps - 10.8MB]
[mp3@128kbps - 21.6MB]
[ogg vorbis - 15MB]
Read by Julie VW - 68 - Een geschiedenis. – 00:13:22
[mp3@64kbps - 6.4MB]
[mp3@128kbps - 12.8MB]
[ogg vorbis - 8.90MB]
Read by wendy - 69 - Twaalf met de diligence. – 00:09:44
[mp3@64kbps - 4.6MB]
[mp3@128kbps - 9.3MB]
[ogg vorbis - 6.39MB]
Read by Bianca Kramer - 70 - Domme Hans. – 00:12:02
[mp3@64kbps - 5.7MB]
[mp3@128kbps - 11.5MB]
[ogg vorbis - 7.41MB]
Read by Ruby - 71 - Drie springers. – 00:06:53
[mp3@64kbps - 3.3MB]
[mp3@128kbps - 6.6MB]
[ogg vorbis - 4.12MB]
Read by hefyd - 72 - De waterdroppel. – 00:04:53
[mp3@64kbps - 2.3MB]
[mp3@128kbps - 4.7MB]
[ogg vorbis - 3.17MB]
Read by Ezwa - 73 - Een blad van den hemel. – 00:07:44
[mp3@64kbps - 3.7MB]
[mp3@128kbps - 7.4MB]
[ogg vorbis - 4.76MB]
Read by Ruby - 04b - Zoals manlief doet, is het altijd goed. – 00:11:25
[mp3@64kbps - 5.4MB]
[mp3@128kbps - 10.9MB]
[ogg vorbis - 7.22MB]
Read by Bart de Leeuw - 40b - De vogel Phoenix. – 00:03:41
[mp3@64kbps - 1.7MB]
[mp3@128kbps - 3.5MB]
[ogg vorbis - 2.33MB]
Read by Bart de Leeuw - 59b - Welke nieuwtjes de kamerkat wist te vertellen. – 00:03:58
[mp3@64kbps - 1.9MB]
[mp3@128kbps - 3.8MB]
[ogg vorbis - 2.57MB]
Read by Bart de Leeuw - 65b - Nachtelijke droomgezichten. – 00:04:38
[mp3@64kbps - 2.2MB]
[mp3@128kbps - 4.4MB]
[ogg vorbis - 2.96MB]
Read by Bart de Leeuw
Cataloged on July 06, 2009













