Completed chapters are marked in this color.
Assigned chapters are marked in this color.
61 of 68 (90%) sections assigned
55 of 68 (81%) sections completed
This project has a dedicated proof-listener who will listen to all sections: redrun
Section | Title | Reader | Notes | Listen Url | Status |
---|---|---|---|---|---|
1 | Melissa, an Inchantress, Act 5 | tefavidal | 1:54 - PL note (with apologies) CHANT parts and Chorus in song on pg 87. |
Listen | See PL notes |
2 | Gines de Passamonte, Act 3 | Include the OMNES on p 55, and CHANT 1st verse of song on pg 56 | Open | ||
3 | Palameque, Gally-Slave, Act 3 | Include the OMNES on p 55, and CHANT 1st verse of song on pg 56 | Open | ||
4 | Quartrenzo, Gally-Slave, Act 3 | Include the OMNES on p 55, and CHANT 2nd verse of song on pg 56 | Open | ||
5 | Tenerio, Gally-Slave, Act 3 | Include the OMNES on p 55, and CHANT 3rd verse of song on pg 57 | Open | ||
6 | Martinez, Gally-Slave, Act 3 | Include the OMNES on p 55, and CHANT 3rd verse of song on pg 57 | Open | ||
7 | Second Barber, Act 3 | Open | |||
8 | 2nd Shepherd, Act 2 | CHANT Dirge and Chorus on page 33 | Open | ||
9 | Act 2 | ToddHW | p21. DRAFT file, not yet ready for Final PL | Listen | Assigned |
10 | Act 4 | ToddHW | p59. DRAFT file, not yet ready for Final PL | Listen | Assigned |
11 | Act 1 | ToddHW | Assigned | ||
12 | Stage Directions, Act 1 | Inkell | 8:54 - Claimed 18 Nov - Voice credit is at end of Act 5 | Listen | PL OK |
13 | Sancho Panca, a dry shrewd Contry Fellow, Squire to Don Quixote, a great Speaker of Proverbs, which he blunders out upon all Occasions, tho never so far from the purpose, Act 1 | adrianstephens | 16:13 | Listen | PL OK |
14 | Teresa Panca, Wife to Sancho, a silly credulous Country Creature, Act 1 | Kitty | 3:48 | Listen | PL OK |
15 | Nicholas, a merry drolling Barber, Act 1 | alanmapstone | 2:57 - Claimed until 16 Oct | Listen | PL OK |
16 | Vincent, a humourous Host, or Inn-keeper, Act 1 | HelloCentral | Claimed until 17 Noc - 2:10 | Listen | PL OK |
17 | Don Quixote, a frantick Gentleman of the Mancha in Spain, who fancies himself a Knight-Errant, Act 1 | ToddHW | Listen | PL OK | |
18 | Perez, a Curate, Act 1 | JoeBer | Claimed until 9 Mar - 2:02 | Listen | PL OK |
19 | Mary the Buxom, Sancho's Daughter, a rude. Laughing, clownish Hoyden, Act 1 | LCaulkins | 2:37 | Listen | PL OK |
20 | Hostess, Act 1 | MrsHand | Claimed until 27 Jan | Listen | PL OK |
21 | Stage Directions, Act 2 | Inkell | 6:46 - This act ends on the missing page 38. See text on page 2 of this forum. Put into master file | Listen | PL OK |
22 | Sancho Panca, a dry shrewd Contry Fellow, Squire to Don Quixote, a great Speaker of Proverbs, which he blunders out upon all Occasions, tho never so far from the purpose, Act 2 | adrianstephens | 5:15 - final line is from missing pages, see page 2 of this forum. Put into master file | Listen | PL OK |
23 | Ambrosio, a young Student, and Stranger, a Friend to Chrysostem, and a great Woman-hater, Act 2 | redrun | Put into master file | Listen | PL OK |
24 | Marcella, a young beautiful Shephardess who hates Mankind, and by her Scorn occasions the Death of Chrysostom, Act 2 | Availle | Put into master file | Listen | PL OK |
25 | Vincent, a humourous Host, or Inn-keeper, Act 2 | HelloCentral | Put into master file | Listen | PL OK |
26 | Dorothea, alias Princess Micomicona, a young Virgin bethroth'd to Don Fernado, but deserted by him for Luscinda, thos afterwars reconcil'd, Act 2 | EltonTheSnowman | Put into master file | Listen | PL OK |
27 | Nicholas, a merry drolling Barber, Act 2 | alanmapstone | but NOT the Barber starting on pg 47 - that is someone else - 3:14. Put into master file | Listen | PL OK |
28 | Don Quixote, a frantick Gentleman of the Mancha in Spain, who fancies himself a Knight-Errant, Act 2 | ToddHW | Put into master file | Listen | PL OK |
29 | Perez, a Curate, Act 2 | JoeBer | Put into master file | Listen | PL OK |
30 | 1st Shepherd, Act 2 | AgnesRobert | 2:13 - CHANT verses 1 and 2 of song on pages 32 and 33, then CHANT Chorus on page 33. You have a line on the missing page 38 - see text on page 2 of this forum. Put into master file | Listen | PL OK |
31 | Hostess, Act 2 | MrsHand | 1:29 | Listen | PL OK |
32 | Maritornes, her Daughter, Act 2 | Owler | 1:43 | Listen | PL OK |
33 | Act 3 | ToddHW | p38 (missing) | Assigned | |
34 | Stage Directions, Act 3 | Inkell | 4:40 - This act starts on the missing page 39. See text on page 2 of this forum. | Listen | PL OK |
35 | Don Fernado, a young Nobleman, Act 3 | GregGiordano | Claimed until 17 Oct | Listen | PL OK |
36 | Sancho Panca, a dry shrewd Contry Fellow, Squire to Don Quixote, a great Speaker of Proverbs, which he blunders out upon all Occasions, tho never so far from the purpose, Act 3 | adrianstephens | 6:27 | Listen | PL OK |
37 | 2nd Officer, Act 3 | Salvationist | Claimed until 14 Nov | Listen | PL OK |
38 | Dorothea, alias Princess Micomicona, a young Virgin bethroth'd to Don Fernado, but deserted by him for Luscinda, thos afterwars reconcil'd, Act 3 | EltonTheSnowman | 8:09 | Listen | PL OK |
39 | Nicholas, a merry drolling Barber, Act 3 | alanmapstone | 1:00 | Listen | PL OK |
40 | Lucinda, a young Lady betroth'd to Cardenio, stolen from a Nunnery by Don Fernando, whom she fled thither to avoid, Act 3 | jennlea | 4:04 | Listen | PL OK |
41 | Perez, a Curate, Act 3 | JoeBer | You have a line on the missing page 39 - see text on page 2 of this forum. Act 3 started in the missing pages. - 1:43 | Listen | PL OK |
42 | 1st Officer, Act 3 | neecheelok70 | 3:23 | Listen | PL OK |
43 | Don Quixote, a frantick Gentleman of the Mancha in Spain, who fancies himself a Knight-Errant, Act 3 | ToddHW | Listen | PL OK | |
44 | Lope Ruiz, Gally-Slave, Act 3 | AgnesRobert | Include the OMNES on p 55, and CHANT 2nd verse of song on pg 56. Claimed until 22 Dec | Listen | PL OK |
45 | Stage Directions, Act 4 | Inkell | 6:43. Missing line. PM'd | Listen | PL OK |
46 | Don Fernado, a young Nobleman, Act 4 | GregGiordano | Put into master file | Listen | PL OK |
47 | Sancho Panca, a dry shrewd Contry Fellow, Squire to Don Quixote, a great Speaker of Proverbs, which he blunders out upon all Occasions, tho never so far from the purpose, Act 4 | adrianstephens | Put into master file | Listen | PL OK |
48 | Dorothea, alias Princess Micomicona, a young Virgin bethroth'd to Don Fernado, but deserted by him for Luscinda, thos afterwars reconcil'd, Act 4 | EltonTheSnowman | Put into master file | Listen | PL OK |
49 | Lucinda, a young Lady betroth'd to Cardenio, stolen from a Nunnery by Don Fernando, whom she fled thither to avoid, Act 4 | jennlea | Put into master file | Listen | PL OK |
50 | Nicholas, a merry drolling Barber, Act 4 | alanmapstone | Put into master file | Listen | PL OK |
51 | Don Quixote, a frantick Gentleman of the Mancha in Spain, who fancies himself a Knight-Errant, Act 4 | ToddHW | Put into master file | Listen | PL OK |
52 | Perez, a Curate, Act 4 | JoeBer | Put into master file | Listen | PL OK |
53 | Cardensio, a Gentleman, who being treacherously deprived of Luscinda, his betroth'd Mistress, fell mad, Act 4 | Beeswaxcandle | Note on voice credit: this one says "Cardenio". If we think "Cardensio" had best be used after all, it's in the earlier version of the file. 6:12 - CHANTS song in Act 4, pg 61. Mistakenly called Garden in pg 66. |
Listen | PL OK |
54 | Act 5 | ToddHW | p78 | Assigned | |
55 | Stage Directions, Act 5 | Inkell | 4:44 | Listen | PL OK |
56 | Don Fernado, a young Nobleman, Act 5 | GregGiordano | Listen | PL OK | |
57 | Montesmo, an Inchanter, Act 5 | redrun | 0:41 - CHANT parts and Chorus in song on pg 87. Claimed until 15 Feb | Listen | PL OK |
58 | Sancho Panca, a dry shrewd Contry Fellow, Squire to Don Quixote, a great Speaker of Proverbs, which he blunders out upon all Occasions, tho never so far from the purpose, Act 5 | adrianstephens | 10:26 - Please read Epilogue - from beginning of the script - in this file | Listen | PL OK |
59 | Vincent, a humourous Host, or Inn-keeper, Act 5 | HelloCentral | 2:11 | Listen | PL OK |
60 | Dorothea, alias Princess Micomicona, a young Virgin bethroth'd to Don Fernado, but deserted by him for Luscinda, thos afterwars reconcil'd, Act 5 | EltonTheSnowman | 2:13 | Listen | PL OK |
61 | Nicholas, a merry drolling Barber, Act 5 | alanmapstone | 1:58 | Listen | PL OK |
62 | Don Quixote, a frantick Gentleman of the Mancha in Spain, who fancies himself a Knight-Errant, Act 5 | ToddHW | Listen | PL OK | |
63 | Lucinda, a young Lady betroth'd to Cardenio, stolen from a Nunnery by Don Fernando, whom she fled thither to avoid, Act 5 | jennlea | 1:36 | Listen | PL OK |
64 | Perez, a Curate, Act 5 | JoeBer | 1:50 | Listen | PL OK |
65 | Cardensio, a Gentleman, who being treacherously deprived of Luscinda, his betroth'd Mistress, fell mad, Act 5 | Beeswaxcandle | 3:09 | Listen | PL OK |
66 | Urganda, an Inchantress, Act 5 | AgnesRobert | CHANT parts and Chorus in song on pg 87. Claimed until 22 Dec | Listen | PL OK |
67 | Hostess, Act 5 | MrsHand | Listen | PL OK | |
68 | Maritornes, her Daughter, Act 5 | Owler | 0:26 | Listen | PL OK |