Completed chapters are marked in this color.
Assigned chapters are marked in this color.
32 of 32 (100%) sections assigned
32 of 32 (100%) sections completed
This project has a dedicated proof-listener who will listen to all sections: Kalamareader
Section | Title | Reader | Notes | Listen Url | Status |
---|---|---|---|---|---|
0 | The translator's preface | Piotrek81 | PL OK | ||
1 | Chapter 1 - The sertão and the sertanejo | Piotrek81 | PL OK | ||
2 | Chapter 2 - The traveller | Piotrek81 | PL OK | ||
3 | Chapter 3 - The doctor | Piotrek81 | PL OK | ||
4 | Chapter 4 - The home of the Mineiro | Piotrek81 | PL OK | ||
5 | Chapter 5 - The precaution | Piotrek81 | PL OK | ||
6 | Chapter 6 - Inocencia | Piotrek81 | PL OK | ||
7 | Chapter 7 - The naturalist | Piotrek81 | PL OK | ||
8 | Chapter 8 - The midnight guests | Piotrek81 | PL OK | ||
9 | Chapter 9 - The remedy | Piotrek81 | PL OK | ||
10 | Chapter 10 - Letter of recommendation | Piotrek81 | PL OK | ||
11 | Chapter 11 - The breakfast | RitaBoutros | PL OK | ||
12 | Chapter 12 - The presentation | RitaBoutros | PL OK | ||
13 | Chapter 13 - Suspicions | RitaBoutros | PL OK | ||
14 | Chapter 14 - Reality | RitaBoutros | PL OK | ||
15 | Chapter 15 - The adventures of Meyer | RitaBoutros | PL OK | ||
16 | Chapter 16 - The dyspeptic patient | RitaBoutros | PL OK | ||
17 | Chapter 17 - The leper | KevinS | PL OK | ||
18 | Chapter 18 - Bitters and Sweets | RitaBoutros | PL OK | ||
19 | Chapter 19 - Hopes and fears | RitaBoutros | PL OK | ||
20 | Chapter 20 - Fresh anecdotes of Meyer | RitaBoutros | PL OK | ||
21 | Chapter 21 - The Papilio Innocentia | HelenaD | PL OK | ||
22 | Chapter 22 - Meyer departs | RitaBoutros | PL OK | ||
23 | Chapter 23 - The last interview | RitaBoutros | PL OK | ||
24 | Chapter 24 - The town of Sant'anna | RitaBoutros | PL OK | ||
25 | Chapter 25 - The journey | RitaBoutros | PL OK | ||
26 | Chapter 26 - A cordial reception | HelenaD | PL OK | ||
27 | Chapter 27 - Hunting the doe | HelenaD | PL OK | ||
28 | Chapter 28 - In the house of Cesario | HelenaD | PL OK | ||
29 | Chapter 29 - The doe at bay | RitaBoutros | PL OK | ||
30 | Chapter 30 - Too late | RitaBoutros | PL OK | ||
31 | Epilogue - Meyer reappears | alanmapstone | PL OK |