Completed chapters are marked in this color.

Assigned chapters are marked in this color.

15 of 26 (58%) sections assigned

12 of 26 (46%) sections completed

This project has a dedicated proof-listener who will listen to all sections: Kazbek

SectionTitleReaderNotesListen UrlStatus
1 مقدمة صاحب النسخة  AidaAida 03:46
pdf pp. 11-12		 Listen PL OK
2 مقدمة كليلة ودمنة لعلي بن الشاه الفارسي . سبب وضع كتاب كليلة ودمنة  AidaAida 54:01 pdf pp. 13-30, book pp. 1-18 Listen PL OK
3 باب بعثة الملك أنو شروان كسرى لبرزويه المتطبب الى الهند في طلب كليلة ودمنة  muhaB2 21:46 pdf pp. 31-44, book pp. 19-32 Listen PL OK
4 باب برزويه المتطبب   pdf pp. 44-61, book pp. 32-49 Open
5 باب غرض الكتاب لابن المقفع  Houryology 21:50
pdf pp. 62-71, book pp. 50-59 PL Notes Here		 Listen PL OK
6 الباب الاول : باب الاسد والثور، الجزء الاول   pdf pp. 72-88, book pp. 60-76, read to وكيف كان ذلك Open
7 باب الاسد والثور، الجزء الثاني   pdf pp. 88-103, book pp. 76-91, read from مثل الناسك, read to end of page Open
8 باب الاسد والثور، الجزء الثالث   pdf pp. 104-117, book pp. 92-105, read from top of page, read to الاحدوثة Open
9 باب الاسد والثور، الجزء الرابع   pdf pp. 117-132, book pp. 105-120, read from مثل البطتين Open
10 باب الفحص عن امر دمنة ، الجزء الاول  issamel 33:44
pdf pp. 132-151, book pp. 120-139		 Listen PL OK
11 باب الفحص عن امر دمنة ، الجزء الثاني   pdf pp. 152-162, book pp. 140-150 Open
12 الباب الثاني : الغراب والمطوقة والجرذ والسلحفاة والظبي   pdf pp. 163-184, book pp. 151-172 Open
13 الباب الثالث : البوم والغربان ، الجزء الاول  khaledfouad1993 24:51
pdf pp. 185-200, book pp. 173-188, read to وكيف كان ذلك		 Listen PL OK
14 البوم والغربان ، الجزء الثاني   pdf pp. 200-214, book pp. 188-202, read from التاجر وامرأته واللص Open
15 الباب الرابع : القرد والغيلم   pdf pp. 214-223, book pp. 202-211 Open
16 الباب الخامس : الناسك وابن عرس  MohamedBouch 5:26
pdf pp. 224-226, book pp. 212-214		 Listen PL OK
17 الباب السادس : ايلاذ وشادرم وابراخت   pdf pp. 227-253, book pp. 215-241 Open
18 الباب السابع : السنور والجرذ  Houryology 12:30
pdf pp. 253-260, book pp. 241-248, PL Notes		 Listen See PL notes
19 الباب الثامن : الملك والطير فنزة  Houryology 12:01
pdf pp. 260-266, book pp. 248-254		 Listen See PL notes
20 الباب التاسع : الاسد والشعهر الصوام   pdf pp. 267-279, book pp. 255-267 Open
21 الباب العاشر : السائح والصائغ والقرد والببر والحية  Houryology 9:40
use text at THIS LINK, book pp. 268-273		 Listen PL OK
22 الباب الحادي عشر : ابن الملك وابن الشريف وابن التاجر وابن الاكار  Houryology 12:10
use text at THIS LINK, book pp. 273-279		 Listen PL OK
23 الباب الثاني عشر : الإسوار واللبؤة الشعهر  Houryology 6:18
use text at THIS LINK, book pp. 280-283		 Listen PL OK
24 الباب الثالث عشر : الناسك والضيف  khaledfouad1993 4:08
use text at THIS LINK, book pp. 284-286 PL Notes		 Listen PL OK
25 الباب الرابع عشر : الحمامة والثعلب ومالك الحزين  MonaJaheen 5:13
use text at THIS LINK, book pp. 286-288		 Listen PL OK
26 خاتمة الكتاب  Houryology 2:59
use text at THIS LINK, book pp. 288-289		 Listen See PL notes