Completed chapters are marked in this color.
Assigned chapters are marked in this color.
55 of 55 (100%) sections assigned
55 of 55 (100%) sections completed
This project has a dedicated proof-listener who will listen to all sections: TriciaG
Section | Title | Reader | Notes | Listen Url | Status |
---|---|---|---|---|---|
0 | TRANSLATOR’S PREFACE and PROLOGUE | Piotrek81 | PL OK | ||
1 | HISTORICAL INTRODUCTION part 1 | Piotrek81 | PL OK | ||
2 | HISTORICAL INTRODUCTION part 2 | Piotrek81 | PL OK | ||
3 | SAN MARTIN IN EUROPE AND IN AMERICA 1778-1812 | Piotrek81 | PL OK | ||
4 | THE LAUTARO LODGE 1812-1813 | Piotrek81 | PL OK | ||
5 | SAN LORENZO 1813-1814 | Piotrek81 | PL OK | ||
6 | UPPER PERU 1814 | Piotrek81 | PL OK | ||
7 | THE WAR IN THE NORTH 1814 | Piotrek81 | PL OK | ||
8 | THE CHILENO-ARGENTINE REVOLUTION 1810—1811 | Piotrek81 | PL OK | ||
9 | PROGRESS AND FALL OF THE CHILIAN REVOLUTION 1811—1814 | Piotrek81 | PL OK | ||
10 | CUYO 1814—1815 | Piotrek81 | PL OK | ||
11 | THE SPY SYSTEM OF THE PATRIOTS 1815—1816 | Piotrek81 | PL OK | ||
12 | THE IDEA OF THE PASSAGE OF THE ANDES 1815—1816 | Piotrek81 | PL OK | ||
13 | THE ARMY OF THE ANDES 1816—1817 | Piotrek81 | PL OK | ||
14 | THE PASSAGE OF THE ANDES 1817 | Piotrek81 | PL OK | ||
15 | CHACABUCO 1817 | Piotrek81 | PL OK | ||
16 | THE FIRST CAMPAIGN IN THE SOUTH OF CHILE 1817 | Piotrek81 | PL OK | ||
17 | ARGENTINE-CHILENO ALLIANCE 1817 | Piotrek81 | PL OK | ||
18 | CANCHA-RAYADA 1817—1818 | Piotrek81 | PL OK | ||
19 | MAIPÓ 1818 | Piotrek81 | PL OK | ||
20 | AFTER MAIPÓ 1818 | Piotrek81 | PL OK | ||
21 | THE FIRST NAVAL CAMPAIGN ON THE PACIFIC. 1818. | Piotrek81 | PL OK | ||
22 | THE REPASSAGE OF THE ANDES. 1818—1819. | Piotrek81 | PL OK | ||
23 | COCHRANE—CALLAO—VALDIVIA. 1819—1820. | Piotrek81 | PL OK | ||
24 | THE DISOBEDIENCE OF SAN MARTIN. 1819—1820. | Piotrek81 | PL OK | ||
25 | THE CONVENTION OF RANCAGUA. 1820. | Piotrek81 | PL OK | ||
26 | PERU. 1820. | Piotrek81 | PL OK | ||
27 | THE EXPEDITION TO PERU. 1820 | Piotrek81 | PL OK | ||
28 | THE OPENING OF THE CAMPAIGN. 1820—1821. | Piotrek81 | PL OK | ||
29 | THE FIRST CAMPAIGN IN THE HIGHLANDS. 1820—1821. | Piotrek81 | PL OK | ||
30 | THE ARMISTICE OF PUNCHAUCA. 1821. | Piotrek81 | PL OK | ||
31 | THE SECOND CAMPAIGN IN THE HIGHLANDS. 1821. | Piotrek81 | PL OK | ||
32 | THE EXPEDITION TO THE SOUTH. 1821. | Piotrek81 | PL OK | ||
33 | PERU INDEPENDENT. 1821. | Piotrek81 | PL OK | ||
34 | THE PROTECTORATE OF PERU. 1821—1822. | Piotrek81 | PL OK | ||
35 | SAN MARTIN AND COCHRANE. 1821—1822. | Piotrek81 | PL OK | ||
36 | THE DISASTER AT ICA. 1821—1822. | Piotrek81 | PL OK | ||
37 | THE REVOLUTIONS IN QUITO AND VENEZUELA. 1809—1812. | Piotrek81 | PL OK | ||
38 | THE REVOLUTIONS IN NEW GRANADA AND QUITO. 1809-1813 | Piotrek81 | PL OK | ||
39 | THE RECONQUEST OF VENEZUELA. 1813. part 1 | Piotrek81 | PL OK | ||
40 | THE RECONQUEST OF VENEZUELA. 1813. part 2 | Piotrek81 | PL OK | ||
41 | THE SECOND FALL OF VENEZUELA. 1814. | Piotrek81 | PL OK | ||
42 | THE DISSOLUTION OF NEW GRANADA. 1815—1817. | Piotrek81 | PL OK | ||
43 | THE THIRD WAR IN VENEZUELA. 1815—1817. | Piotrek81 | PL OK | ||
44 | THE REORGANIZATION OF VENEZUELA. 1817—1819. | Piotrek81 | PL OK | ||
45 | BOYACA—COLUMBIA—CARABOBO. 1819—1822. | Piotrek81 | PL OK | ||
46 | THE WAR IN QUITO. 1821—1822. | Piotrek81 | PL OK | ||
47 | GUAYAQUIL. 1822 | Piotrek81 | PL OK | ||
48 | THE INTERVIEW AT GUAYAQUIL. 1822 | Piotrek81 | PL OK | ||
49 | THE ABDICATION OF SAN MARTIN. 1822. | Piotrek81 | PL OK | ||
50 | THE FIRST NATIONAL GOVERNMENT OF PERU. 1822—1823. | Piotrek81 | PL OK | ||
51 | JUNIN—AYACUCHO. 1823—1824. | Piotrek81 | PL OK | ||
52 | APOGEE, DECLINE, AND FALL OF BOLIVAR. 1824—1830. | Piotrek81 | PL OK | ||
53 | EPILOGUE. | Piotrek81 | PL OK | ||
54 | BIOGRAPHICAL NOTES | Piotrek81 | PL OK |