Completed chapters are marked in this color.

Assigned chapters are marked in this color.

57 of 57 (100%) sections assigned

57 of 57 (100%) sections completed

This project has a dedicated proof-listener who will listen to all sections: Gavenport

Section	Title	Reader	Notes	Listen Url	Status
0	Personenverzeichnis, Vorwort	schrm			PL OK
1	Ein kühnes Unternehmen	Algy Pug			PL OK
2	Sannah, das Weltschiff	Tabea			PL OK
3	Eine wunderbare Entdeckung	Tabea			PL OK
4	Die Fahrt ins Leere	schrm			PL OK
5	Im Weltenraum	Gavenport			PL OK
6	Am Mond vorbei	schrm			PL OK
7	Eine ernste Gefahr	schrm			PL OK
8	Die großen Astronomen	KlausBeu			PL OK
9	Der Mars	lorda			PL OK
10	Eine Landung auf dem Mars	Gavenport			PL OK
11	Die Schrecken des Mars	marham63			PL OK
12	Eine Entdeckungsreise auf dem Mars	ClaudiaSterngucker			PL OK
13	Die Marsbewohner	ClaudiaSterngucker			PL OK
14	Eine Marskatastrophe	ClaudiaSterngucker			PL OK
15	Im Meteorenschwarm	PeWaOt			PL OK
16	Ein Konzert in der Sannah	PeWaOt			PL OK
17	Die Asteroiden	PeWaOt			PL OK
18	Die Planetoideninsel	PeWaOt			PL OK
19	Der Komet	schrm			PL OK
20	Die Seeschlange	Gavenport			PL OK
21	Jupiter	lorda			PL OK
22	Ein Besuch auf dem Saturn	marham63			PL OK
23	Eine unfreiwillige Polarreise	marham63			PL OK
24	Eine Nacht auf dem Ringplaneten	marham63			PL OK
25	Eine seltsame Welt	marham63			PL OK
26	Ein Kampf um die Sannah	marham63			PL OK
27	Vom Kometen entführt	marham63			PL OK
28	Die Geheimnisse des äußersten Planeten	marham63			PL OK
29	Eine Reise ins Unendliche	marham63			PL OK
30	Schimpansenstreiche	Gavenport			PL OK
31	Verloren im Weltraum	LyricalWB			PL OK
32	Der Riesenkraken	LyricalWB			PL OK
33	Ohne Luft!	LyricalWB			PL OK
34	Ein verhängnisvoller Zusammenstoß	LyricalWB			PL OK
35	Ein Wunder	LyricalWB			PL OK
36	In der Fixsternwelt	LyricalWB			PL OK
37	Eine neue Erde	LyricalWB			PL OK
38	Die Wunder Edens	LyricalWB			PL OK
39	Sonderbare Naturgesetze	LyricalWB			PL OK
40	Eine neue Tierwelt	Gavenport			PL OK
41	Eine paradiesische Nacht	marham63			PL OK
42	Höhere Wesen	marham63			PL OK
43	Im Hause des Gastfreunds	marham63			PL OK
44	Neue Erkenntnisse	marham63			PL OK
45	Heliastra	marham63			PL OK
46	Überirdische Klänge	marham63			PL OK
47	Im Reiche des Friedens	marham63			PL OK
48	Eine Reise auf dem Planeten	marham63			PL OK
49	Münchhausens Fabeln	marham63			PL OK
50	Abschied	Gavenport			PL OK
51	Der Planet des Fremdartigen	marham63			PL OK
52	Eine Weltkatastrophe	lorda			PL OK
53	Durch die Sonne	marham63			PL OK
54	Der Planet Merkur	marham63			PL OK
55	Zurück zur Erde!	lorda			PL OK
56	Sannah	schrm			PL OK