Completed chapters are marked in this color.

Assigned chapters are marked in this color.

49 of 49 (100%) sections assigned

49 of 49 (100%) sections completed

This project has a dedicated proof-listener who will listen to all sections: barbara2

Section	Title	Reader	Notes	Listen Url	Status
0	Preface	DrPGould			PL OK
1	Ch1 By Way of Introduction Pt 1The Diverging Streams	2peltons			PL OK
2	Ch1 By Way of Introduction Pt 2 The Academic Attitude	tommack			PL OK
3	Ch1 By Way of Introduction Pt 3 The View of Writing Men	beeber			PL OK
4	Ch1 By Way of Introduction Pt 4 Foreign Observers	beeber			PL OK
5	Ch1 By Way of Introduction Pt 5 The Characters of American	mightyfelix			PL OK
6	Ch1 By Way of Introduction Pt 6 The Materials of American	mightyfelix			PL OK
7	Ch2 The Beginnings of American Pt 1 In Colonial Days	unclejoe			PL OK
8	Ch2 The Beginnings of American Pt 2 Sources of Early Americanisms	mightyfelix			PL OK
9	Ch2 The Beginnings of American Pt 3 New Words of English Material	ToddHW			PL OK
10	Ch2 The Beginnings of American Pt 4 Changed Meanings	ToddHW			PL OK
11	Ch2 The Beginnings of American Pt 5 Archaic English Words	ToddHW			PL OK
12	Ch2 The Beginnings of American Pt 6 Colonial Pronunciation	realisticspeakers			PL OK
13	Ch3 The Period of Growth Pt 1 The New Nation	DrPGould			PL OK
14	Ch3 The Period of Growth Pt 2 The Language in the Making	DrPGould			PL OK
15	Ch3 The Period of Growth Pt 3 The Expanding Vocabulary	wildlindajohnson			PL OK
16	Ch3 The Period of Growth Pt 4 Loan-Words	wildlindajohnson			PL OK
17	Ch3 The Period of Growth Pt 5 Pronunciation	wildlindajohnson			PL OK
18	Ch4 American and English Today Pt 1 The Two Vocabularies	DrPGould			PL OK
19	Ch4 American and English Today Pt 2 Differences in Usage	tommack			PL OK
20	Ch4 American and English Today Pt 3 Honorifics	tommack			PL OK
21	Ch4 American and English Today Pt 4 Euphemisms and Forbidden Words	thesilentmantis			PL OK
22	Ch5 Tendencies in American Pt 1 International Exchanges	beeber			PL OK
23	Ch5 Tendencies in American Pt 2 Points of Difference	beeber			PL OK
24	Ch5 Tendencies in American Pt 3 Lost Distinctions	beeber			PL OK
25	Ch5 Tendencies in American Pt 4 Foreign Influences Today	DrPGould			PL OK
26	Ch5 Tendencies in American Pt 5 Processes of Word Formation	realisticspeakers			PL OK
27	Ch5 Tendencies in American Pt 6 Pronunciation	wildlindajohnson			PL OK
28	Ch6 The Common Speech Pt 1 Grammarians and Their Ways	realisticspeakers			PL OK
29	Ch6 The Common Speech Pt 2 Spoken American As It Is	beeber			PL OK
30	Ch6 The Common Speech Pt 3 The Verb	DrPGould			PL OK
31	Ch6 The Common Speech Pt 4 The Pronoun	DrPGould			PL OK
32	Ch6 The Common Speech Pt 5 The Adverb	beeber			PL OK
33	Ch6 The Common Speech Pt 6 The Noun and Adjective	beeber			PL OK
34	Ch6 The Common Speech Pt 7 The Double Negative	mightyfelix			PL OK
35	Ch6 The Common Speech Pt 8 Pronunciation	wildlindajohnson			PL OK
36	Ch 7 Differences in Spelling Pt 1 Typical Forms	DrPGould			PL OK
37	Ch 7 Differences in Spelling Pt 2 General Tendencies	wildlindajohnson			PL OK
38	Ch 7 Differences in Spelling Pt 3 The Influence of Webster	realisticspeakers			PL OK
39	Ch 7 Differences in Spelling Pt 4 Exchanges	wildlindajohnson			PL OK
40	Ch 7 Differences in Spelling Pt 5 Simplified spelling	wildlindajohnson			PL OK
41	Ch 7 Differences in Spelling Pt 6 Minor Differences	wildlindajohnson			PL OK
42	Ch8 Proper Names in America Pt 1 Surnames	wildlindajohnson			PL OK
43	Ch8 Proper Names in America Pt 2 Given Names	wildlindajohnson			PL OK
44	Ch8 Proper Names in America Pt 3 Geographical Names	realisticspeakers			PL OK
45	Ch8 Proper Names in America Pt 4 Street Names	wildlindajohnson			PL OK
46	Ch9 Miscellanea Pt 1 Proverb and Platitude	silverquill			PL OK
47	Ch9 Miscellanea Pt 2 American Slang	beeber			PL OK
48	Ch9 Miscellanea Pt 3 The Future of the Language	realisticspeakers			PL OK