Completed chapters are marked in this color.
Assigned chapters are marked in this color.
48 of 48 (100%) sections assigned
48 of 48 (100%) sections completed
This project has a dedicated proof-listener who will listen to all sections: Kitty
| Section | Title | Reader | Notes | Listen Url | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Capítulo 1 - La bata color pulga | phileasfogg | PL OK | ||
| 2 | Capítulo 1 - Fama y riquezas | phileasfogg | PL OK | ||
| 3 | Capítulo 1 - El secreto terrible | phileasfogg | PL OK | ||
| 4 | Capítulo 1 - Remedio contra la timidez | phileasfogg | PL OK | ||
| 5 | Capítulo 1 - Amo y criado | phileasfogg | PL OK | ||
| 6 | Capítulo 1 - El salario de un mes | phileasfogg | PL OK | ||
| 7 | Capítulo 2 - Un cubo de fregar los suelos | phileasfogg | PL OK | ||
| 8 | Capítulo 2 - Té | phileasfogg | PL OK | ||
| 9 | Capítulo 2 - Alicia Challice | phileasfogg | PL OK | ||
| 10 | Capítulo 2 - No se admiten propinas | phileasfogg | PL OK | ||
| 11 | Capítulo 3 - La fotografía | phileasfogg | PL OK | ||
| 12 | Capítulo 3 - El nido | phileasfogg | PL OK | ||
| 13 | Capítulo 3 - Fama | phileasfogg | PL OK | ||
| 14 | Capítulo 3 - Las clases directoras | phileasfogg | PL OK | ||
| 15 | Capítulo 4 - Un golpe periodístico | phileasfogg | PL OK | ||
| 16 | Capítulo 4 - Cobardía | phileasfogg | PL OK | ||
| 17 | Capítulo 4 - En la Walhalla | phileasfogg | PL OK | ||
| 18 | Capítulo 4 - Un sombrero nuevo | phileasfogg | PL OK | ||
| 19 | Capítulo 5 - Alicia no quiere hoteles | phileasfogg | PL OK | ||
| 20 | Capítulo 5 - Lo difícil de decir la verdad | phileasfogg | PL OK | ||
| 21 | Capítulo 5 - Resultados de la lluvia | phileasfogg | PL OK | ||
| 22 | Capítulo 6 - Una mañana en Putney | phileasfogg | PL OK | ||
| 23 | Capítulo 6 - El sencillo gozo de vivir | phileasfogg | PL OK | ||
| 24 | Capítulo 6 - El sistema de Putney se derumba | phileasfogg | PL OK | ||
| 25 | Capítulo 7 - La confesión | phileasfogg | PL OK | ||
| 26 | Capítulo 7 - Lágrimas | phileasfogg | PL OK | ||
| 27 | Capítulo 7 - Un mecenas de las bellas artes | phileasfogg | PL OK | ||
| 28 | Capítulo 8 - Una invasión | phileasfogg | PL OK | ||
| 29 | Capítulo 8 - La retirada | phileasfogg | PL OK | ||
| 30 | Capítulo 8 - Un baño | phileasfogg | PL OK | ||
| 31 | Capítulo 9 - Un caballero flamante | phileasfogg | PL OK | ||
| 32 | Capítulo 9 - Un inteligente | phileasfogg | PL OK | ||
| 33 | Capítulo 9 - Las galerías de Parfitts | phileasfogg | PL OK | ||
| 34 | Capítulo 9 - En el club | phileasfogg | PL OK | ||
| 35 | Capítulo 10 - El secreto | phileasfogg | PL OK | ||
| 36 | Capítulo 10 - El cobro de las quinientas libras | phileasfogg | PL OK | ||
| 37 | Capítulo 10 - Una visita al sastre | phileasfogg | PL OK | ||
| 38 | Capítulo 10 - Alicia se convence | phileasfogg | PL OK | ||
| 39 | Capítulo 10 - Una escapada | phileasfogg | PL OK | ||
| 40 | Capítulo 10 - La curiosidad nacional | phileasfogg | PL OK | ||
| 41 | Capítulo 10 - Se hace mención de dos verrugas | phileasfogg | PL OK | ||
| 42 | Capítulo 10 - La negativa de Priam | phileasfogg | PL OK | ||
| 43 | Capítulo 11 - Alicia interviene en la representación | phileasfogg | PL OK | ||
| 44 | Capítulo 11 - El público cauteloso | phileasfogg | PL OK | ||
| 45 | Capítulo 11 - Nuevas declaraciones | phileasfogg | PL OK | ||
| 46 | Capítulo 11 - Pensamientos de justicia | phileasfogg | PL OK | ||
| 47 | Capítulo 11 - El deseo de vivir | phileasfogg | PL OK | ||
| 48 | Capítulo 11 - A bordo | phileasfogg | PL OK |