Bei Librivox mitmachen

(Direkt zum LibriVox Forum springen.)

Freiwillige lesen und vertonen bei LibriVox Kapitel von Büchern die sich in öffentlichem Besitz befinden. (Das heißt Bücher ohne Urheberrechte - verzeihung - kein Harry Potter, kein Herr der Ringe, und kein Sakrileg, obwohl wir sie gerne machen würden). Die Dateien stellen wir dann im Internet zur Verfügung - kostenlos. Es gibt verschiedene Projekttypen:

• “Collaborative projects”: Gemeinschaftsprojekt: viele Freiwillige tragen zu einem langen Text bei, indem jeder eines oder sogar mehrere Kapitel liest.
• “solo projects”: Einzelarbeiten: ein einzelner Freiwilliger liest ein ganzes Buch (wobei wir es vorziehen, wenn derjenige erstmal bei einer Gruppenarbeit mitgemacht hat)
• “short works”: Kurzgeschichten: Prosa oder Poesie : gelesen von Einzelnen.

Hier sind hunderte Freiwillige aus der ganzen Welt versammelt, darunter eine wachsende Anzahl von Leuten die Bücher in anderen Sprachen aufzeichnen. Besuchen Sie unsere Frappr Karte, um zu sehen wo die LibriVox Freiwilligen so her kommen.

Das meiste, das Sie über LibriVox wissen müssten finden Sie im LibriVox Forum und in der FAQ, den “Häufig Gestellten Fragen”, sowie in den Wegweisern für Hörer & Freiwillige (im LibriVox Wiki, englisch) bereitgestellt. Die Mitmachenden hier sind hilfreich und freundlich und wenn Sie eine Frage im Forum stellen, wird mit aller wahrscheinlichkeit jemand binnen einer Stunde geantwortet haben. Nicht schüchtern sein! Viele unserer Freiwilligen haben vor LibriVox selber noch nie etwas aufgenommen.

Bevor Sie das Forum besuchen, könnte dieser Leitfaden hilfreich sein. Das Forum teilt sich in drei Hauptteile:

• About LibriVox (Infos zu LibriVox, Häufig gestellte Fragen - “FAQ”)
• Books (Volunteer for Reading & Other Things), (Hier findet hauptsächlich das Mitmachen statt)
  • Book Suggestions (Diskussionen über Bücher die in Frage kommen)
  • Readers Wanted: Kurzgeschichten (guter Anfang für Neulinge, besonders WEEKLY POETRY)
  • Readers Wanted (hier sind die Kapitel die noch Vorleser brauchen)
  • Readers Found (laufende Projekte mit allen verteilten Kapiteln)
  • Going Solo (komplette Bücher durch eine Person; bitte lesen Sie zuerst mal etwas Kurzes)
  • Listener Wanted (helfen Sie beim “fehler-hören”)
  • Completed Books (Zeigt uns den Fortschritt)
  • Volunteers Wanted: Other Projects (Andere Mitmach-Projekte, ausser vorlesen)
• Help, Discussion, & Suggestions
  
  • Need Help? Got Advice (für alle Ihre Fragen)
  • Suggestions & Comments (Kommentare, Kritik, Vorschläge)
  • Off-Topic (Themen aller Art, Stricken, Fußball, etc.)

Und so funktioniert’s

1. Ein Book Coordinator (Buch-Koordinator) stellt ein Buch mitsamt Kapitelinformationen in die “Readers Wanted”-Sektion.
2. Freiwillige erheben Anspruch auf die Kapitel die sie lesen möchten und besetzen sie.
3. Sie lesen und vertonen ihre Kapitel in digitaler form.
4. Der Buch-Koordinator sammelt die Ton-Dateien aller Kapitel.
5. Er schickt alle gesammelten Dateien zu seinem Meta-Koordinator.
6. Wir überprüfen die Dateien dann in der “Listeners Wanted” Sektion nochmals auf technische Probleme.
7. Der MetaKoordinator archiviert und katalogisiert die Dateien - pure Magie!
8. Und dchon gibt es ein weiteres gemeinfreies Hörbuch - ganz umsonst.

Es gibt noch viele, viele andere Möglichkeiten zu helfen. Also lassen Sie sich nicht aufhalten gleichmal ins Forum zu springen, oder uns unter folgender Emailadresse zu kontaktieren.

Librivox Emailkontakt: info [Klammeraffe] librivox [Punkt] org