Sendo um voluntário do LibriVox

(ir diretamente ao Fórum Librivox)

Os voluntários do LibriVox lêem e gravam capítulos de livros no domínio público (livros cujos direitos autorais não estão mais vigentes (nos Estados Unidos) - infelizmente nada de Harry Potter, Senhor do Anéis nem Código da Vinci, embora adoraríamos gravar seus cadernos de anotações). Depois, nós tornamos os arquivos disponíveis na Internet gratuitamente. Temos vários tipos de projetos:

• projetos colaborativos: vários voluntários contribuem lendo alguns capítulos de um texto longo
• projetos individuais: um único voluntário lê um livro completo (preferimos que você contribua com alguns projetos colaborativos primeiro)
• obras curtas (prosa e poesia): lidas por indivíduos

Temos centenas de voluntários de todas as partes do mundo, incluindo um número cada vez maior que está gravando livros em outras línguas além do inglês. Você pode visitar nosso mapa Frappr para ver uma pequena amostra dos voluntários do LibriVox e de onde eles são.

A maior parte do que você precisa saber sobre o LibriVox pode ser encontrada no Fórum , na página de Perguntas Freqüentes FAQ, e na Guides for Listeners & Volunteers (the LibriVox wiki). Os voluntários do LibriVox são prestativos e amigáveis, e, se você fizer uma pergunta em qualquer lugar do fórum, provavelmente receberá uma mensagem de alguém, em algum lugar, dentro de mais ou menos uma hora. Então, não seja tímido! Muitos de nossos voluntários nunca tinham gravado nada antes do.

Antes de visitar o Fórum, talvez você queira ler este guia. O Fórum está dividido em três seções principais:

• About LibriVox (informações sobre o LibriVox, incluindo a FAQ)
• Books (onde acontece a maior parte do trabalho dos voluntários)
  • Book Suggestions (discussão sobre possíveis livros)
  • Readers Wanted: Short Works - Obras Curtas (um bom lugar para os novatos, especialmente a POESIA SEMANAL)POETRY)
  • Readers Wanted (onde você pode encontrar capítulos que precisam de leitores)
  • Readers Found (projetos em curso com todos os capítulos designados)
  • Going Solo (livros completos gravados por uma única pessoa; solicitamos que você grave algumas obras mais curtas primeiro)
  • Listeners Wanted (ajude escutando uma obra a procura de falhas)
  • Completed Books (até onde já chegamos)
  • Volunteers Wanted: Other Projects (projetos voluntários não relacionados a leitura)
• Comments, Discussion, News & Suggestions (Comentários, Discussão, Notícias e Sugestões)
  
  • Need Help? Got Advice (pergunte o que quiser aqui)
  • Suggestions & Comments (bons ou maus comentários são bem-vindos)
  • Off-Topic (qualquer coisa da qual você goste. tricô. futebol. etc.)

Na prática, as coisas funcionam assim:

1. um coordenador de livro põe um livro (com informações de capítulo) na seção Readers Wanted
2. os voluntários “solicitam” capítulos para ler
3. os leitores gravam seus capítulos em formato digital
4. o coordenador de livro recolhe todos os arquivos de todos os capítulos
5. o coordenador de livro envia os arquivos recolhidos para um “coordenador de metadados”
6. nós verificamos se os arquivos apresentam problemas técnicos na seção Listeners Wanted
7. o coordenador de metadados sobe e cataloga os arquivos… como num passe de mágica
8. e outro audiobook de domínio público é oferecido gratuitamente!

Há muitas, muitas outras coisas que você pode fazer para ajudar. Então, sinta-se à vontade para navegar no nosso Fórum, ou entre em contato conosco através do e-mail abaixo.

Entre em contato com o LibriVox por e-mail: info [ARROBA] librivox [PONTO] org