LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.
If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.
« Catalog Index
The Awful German Language
by Mark Twain (1835-1910)
If you’ve ever studied German (and maybe even if you haven’t), you’re likely to find this short essay to be hilarious. Published as Appendix D from Twain’s 1880 book A Tramp Abroad, this comedic gem outlines the pitfalls one will encounter when trying to wrap one’s mind around the torturous German cases, adjective endings, noun genders, and verb placement.
(Summary by Kara)
- Gutenberg e-text #5788
- Wikipedia - Mark Twain
- LibriVox’s The Awful German Language Internet Archive page
- Bit Torrent of the entire book
- Zip file of the entire book (30 MB)
- RSS feed · Subscribe in iTunes · Chapter-a-day
Read by Rainer
mp3 and ogg files
- Part 1 - 00:15:53
[mp3@64kbps - 7.6MB]
[mp3@128kbps - 15.3MB]
[ogg vorbis - 11.6MB] - Part 2 - 00:20:51
[mp3@64kbps 10MB]
[mp3@128kbps - 20MB]
[ogg vorbis - 15.1MB] - Part 3 - 00:26:31
[mp3@64kbps 12.7MB]
[mp3@128kbps - 25.5MB]
[ogg vorbis - 19.3MB]










