Ukázky z LibriVoxu

Takže, jak dobří jsou naši předčitatelé? Budeme upřímní: někteří jsou lepší než jiní, ale co některým z nás chybí co do modulace hlasu, to obvykle vynahradíme láskou k textu, který čteme. Ale pamatujte, jsme všichni dobrovolníci. Než se dostaneme k ukázkám, tady je jeden z nejlepších popisů (podle nás) toho, co je na ?LibriVoxu pozoruhodného (z Institute of the Future of the Book- Institut pro budoucnost knihy):

Jako častého posluchače audioknih mě překvapilo, že zatímco většina audioknih je čtena autory, kteří se ze všech sil snaží do čtení vložit smysl pro charaktery postav, z nahrávek ?LibriVoxu je více než cokoliv jiného poznat vášeň pro text samotný, to jest pro psané slovo. Zde na institutu trávíme dost času snažením zjistit, kdy kniha ztrácí své “kniž-ství”, a já mám za to, že zatímco některé audioknihy zamlžují hranici mezi knihou a představením, knihy z ?LibriVoxu nám připomínají, že kniha zredukovaná na proud digitálně zpracovaného zvuku může být stále opravdovou knihou.

Takže, suďte sami. Toto jsou náhodně vybrané ukázky (upřímně… dobrá, skoro náhodně):

• čte Kara: A Little Princess, Chapter 5 (Malá princezna, kapitola 5).
• čte Branko: Secret Agent, Chapter 5 (Tajný agent, kapitola 5).
• čte John: A Modest Proposal. (Skromný návrh).
• čte Cori: Sonnet 23 (Sonet 23).
• čte Tuija: Helsinkiin, Kapitola 3.
• čte Greg: Notes from the Underground, Chapter 2 (Zápisky z podzemí, kapitola 2).
• čtou Grace a Brad: Twas the Night Before Christmas (Bylo to v předvečer Vánoc - přiznávám, tahle ukázka náhodná nebyla).
• čte Gord: Frankenstein, kapitola 17.
• čte Acrobatty: Northanger Abbey, kapitola 14.