LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.
If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.
« Catalog Index
Las Fábulas de Esopo, volúmen 4
by George Fyler Townsend (1814-1900)
Translated by Jorge R. Rodriguez.
The classic Aesop’s Fables have been translated to every language for hundreds of years. The fables, told in the form of allegories, give us universal, worldly advice. The use of animals and ancient gods makes the lessons unbiased and impartial. Short and smart, these fables entertain and enrich our lives. In this volume you will find 30 of the 300 fables we offer you in Spanish.
Las clásicas Fábulas de Esopo han sido traducidas a todos idiomas por cientos de años. Las fábulas, en forma de alegorias, nos dan consejos en una forma universal. El uso de animales y dioses antiguos hace que las lecciones sean imparcial. Cortitas y sabias, cada fábula nos entretiene y enriquese nuestras vidas. En este volúmen encontrará 30 de las 300 fábulas que le ofrecemos en Español.
- E-text at edyd.com
- Wikipedia - George Fyler Townsend
- LibriVox’s Las Fabulas de Esopo, volumen 4 Internet Archive page
- Zip file of the entire book (18MB)
- RSS feed · Subscribe in iTunes · Chapter-a-day
Total running time: 0:37:19
mp3 and ogg files
- 091 - La corneja y las aves - 00:01:47
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.9MB]
Read by: Carlos Uer - 092 - La corneja y los pichones - 00:01:34
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.8MB]
Read by: Carlos Uer - 093 - La corneja fugitiva - 00:01:08
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by: Carlos Uer - 094 - El cuervo y la culebra - 00:00:57
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.5MB]
Read by: Carlos Uer - 095 - El cuervo y Hermes - 00:01:09
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by: Carlos Uer - 096 - El Cuervo Enfermo - 00:00:48
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.4MB]
Read by: Marcos Antonio Miller - 097 - El Ruiseñor y el Gavilán - 00:01:04
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.5MB]
Read by: Marcos Antonio Miller - 098 - El ruiseñor y la golondrina - 00:00:49
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by: Alexander Agudelo - 099 - El gallo y la comadreja - 00:01:09
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.8MB]
Read by: Alexander Agudelo - 100 - Los gallos y la perdiz - 00:01:00
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.7MB]
Read by: Alexander Agudelo - 101 - El ciervo, el manantial y el león - 00:02:14
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB]
Read by: paulino - 102 - La cierva y la viña - 00:01:34
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.8MB]
Read by: paulino - 103 - La cierva en la gruta del león - 00:01:10
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by: paulino - 104 - La cierva tuerta - 00:01:32
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.8MB]
Read by: paulino - 105 - El ciervo y el cervatillo - 00:00:53
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.8MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by: Alexander Agudelo - 106 - El caballo viejo - 00:00:45
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.5MB]
Read by: Alexander Agudelo - 107 - El caballo, el buey, el perro y el hombre - 00:01:50
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 1.3MB]
Read by: Alexander Agudelo - 108 - El caballo y el palafrenero - 00:00:48
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by: Alexander Agudelo - 109 - El caballo y el asno - 00:01:12
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.9MB]
Read by: Alexander Agudelo - 110 - El caballo y el soldado - 00:01:10
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.7MB]
Read by: creativejf - 111 - La mula - 00:00:48
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.5MB]
Read by: creativejf - 112 - El camello que estercoló en el río - 00:00:58
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.5MB]
Read by: creativejf - 113 - El camello, el elefante y el mono - 00:01:05
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.6MB]
Read by: Carlos Uer - 114 - El camello visto por primera vez - 00:00:53
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.8MB]
[ogg vorbis - 0.5MB]
Read by: Karen Savage - 115 - El camello bailarín - 00:00:33
[mp3@64kbps - 0.2MB]
[mp3@128kbps - 0.5MB]
[ogg vorbis - 0.3MB]
Read by: Karen Savage - 116 - El camello y Zeus - 00:01:21
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.7MB]
Read by: Luigina - 117 - La cabra y el cabrero - 00:01:28
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.8MB]
Read by: Luigina - 118 - El asno y la cabra - 00:01:54
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB]
Read by: Luigina - 119 - Las cabras monteses y el cabrero - 00:02:16
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB]
Read by: Luigina - 120 - El buey y la becerra - 00:01:30
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.8MB]
Read by: Luigina
Cataloged on June 27, 2007










