LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.

If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.

Kandid oder die beste Welt

by Voltaire (François Marie Arouet) (1694-1778)
translated by Adolf Ellissen (1815-1872)

Der satirische Roman “Kandid oder die beste Welt” (Candide ou l’optimisme) erzaehlt die abenteuerliche Geschichte des naiven Juenglings Kandid. Voller Witz, Spott und Ironie handelt der Roman gleichzeitig von der Ueberheblichkeit des Adels, der Grausamkeit der kirchlichen Inquisition, von Krieg, Sklaverei, von der naiven Sehnsucht des einfachen Manns nach einem sorglosen Leben und von der Unverbesserlichkeit der Menschen.
(Summary by Al-Kadi and Wikipedia)

• Zeno e-text
• Wikipedia – Voltaire
• Wikipedia – Candide oder der Optimismus
• LibriVox’s Kandid oder die beste Welt Internet Archive page
• Zip file of the entire book (138MB)
• RSS feed · Subscribe in iTunes

Total running time: 5:01:20
Read by Christian Al-Kadi

In addition to the reader, this audio book was produced by:
Dedicated Proof-Listener: Rolf Kaiser
Meta-Coordinator/Cataloging: Hokuspokus

mp3 and ogg files

• 01 – Wie Kandid in einem schoenen Schlosse erzogen wurde und wie man ihn von dannen jagte – 00:08:41
  [mp3@64kbps - 4.1MB]
  [mp3@128kbps - 8.3MB]
  [ogg vorbis - 5.41MB]
• 02 – Wie es Kandid bei den Bulgaren erging – 00:07:35
  [mp3@64kbps - 3.6MB]
  [mp3@128kbps - 7.2MB]
  [ogg vorbis - 4.83MB]
• 03 – Wie Kandid aus den Haenden der Bulgaren entkam und was weiter aus ihm wurde – 00:07:33
  [mp3@64kbps - 3.6MB]
  [mp3@128kbps - 7.2MB]
  [ogg vorbis - 4.63MB]
• 04 – Wie Kandid seinem alten Lehrer in der Philosophie, dem Doctor Pangloss, begegnete und was weiter geschah – 00:10:06
  [mp3@64kbps - 4.8MB]
  [mp3@128kbps - 9.7MB]
  [ogg vorbis - 6.40MB]
• 05 – Sturm, Schiffbruch, Erdbeben und was aus dem Doctor Pangloss, Kandid und dem Wiedertaeufer Jakob wurde – 00:08:50
  [mp3@64kbps - 4.2MB]
  [mp3@128kbps - 8.4MB]
  [ogg vorbis - 5.48MB]
• 06 – Wie man zur Verhuetung der Erdbeben ein schoenes Auto da fe feierte und wie Kandid den Staupbesen bekam – 00:04:24
  [mp3@64kbps - 2.1MB]
  [mp3@128kbps - 4.2MB]
  [ogg vorbis - 2.76MB]
• 07 – Wie eine Alte sich Kandid’s annahm, und wie er wiederfand, was er liebte – 00:06:28
  [mp3@64kbps - 3.1MB]
  [mp3@128kbps - 6.2MB]
  [ogg vorbis - 4.06MB]
• 08 – Kunigundens Geschichte – 00:09:28
  [mp3@64kbps - 4.5MB]
  [mp3@128kbps - 9.0MB]
  [ogg vorbis - 5.84MB]
• 09 – Was aus Kunigunde, Kandid, dem Grossinquisitor und einem Juden wurde – 00:05:08
  [mp3@64kbps - 2.4MB]
  [mp3@128kbps - 4.9MB]
  [ogg vorbis - 3.16MB]
• 10 – In welcher Bedraengniss Kandid, Kunigunde und die Alte nach Cadix kommen und wie sie sich einschiffen – 00:05:54
  [mp3@64kbps - 2.8MB]
  [mp3@128kbps - 5.6MB]
  [ogg vorbis - 3.65MB]
• 11 – Geschichte der Alten – 00:10:20
  [mp3@64kbps - 4.9MB]
  [mp3@128kbps - 9.9MB]
  [ogg vorbis - 6.43MB]
• 12 – Fortsetzung der Leidensgeschichte der Alten – 00:11:02
  [mp3@64kbps - 5.3MB]
  [mp3@128kbps - 10.6MB]
  [ogg vorbis - 6.80MB]
• 13 – Wie Kandid sich von der schoenen Kunigunde und der Alten trennen musste – 00:07:11
  [mp3@64kbps - 3.4MB]
  [mp3@128kbps - 6.9MB]
  [ogg vorbis - 4.49MB]
• 14 – Wie Kandid und Kakambo von den Jesuiten in Paraguay empfangen wurden – 00:10:00
  [mp3@64kbps - 4.8MB]
  [mp3@128kbps - 9.6MB]
  [ogg vorbis - 6.15MB]
• 15 – Wie Kandid den Bruder seiner geliebten Kunigunde umbrachte – 00:06:43
  [mp3@64kbps - 3.2MB]
  [mp3@128kbps - 6.4MB]
  [ogg vorbis - 4.12MB]
• 16 – Begebnisse der beiden Reisenden mit zwei Maedchen, zwei Affen und den wilden Orechon’s – 00:11:01
  [mp3@64kbps - 5.2MB]
  [mp3@128kbps - 10.5MB]
  [ogg vorbis - 6.91MB]
• 17 – Ankunft Kandid’s und seines Dieners im Lande Eldorado und was sie dort sahen – 00:10:51
  [mp3@64kbps - 5.2MB]
  [mp3@128kbps - 10.4MB]
  [ogg vorbis - 6.80MB]
• 18 – Was sie ferner im Lande Eldorado sahen – 00:17:10
  [mp3@64kbps - 8.2MB]
  [mp3@128kbps - 16.4MB]
  [ogg vorbis - 11MB]
• 19 – Was ihnen in Surinam widerfuhr und wie Kandid mit Martin bekannt wurde – 00:15:04
  [mp3@64kbps - 7.2MB]
  [mp3@128kbps - 14.4MB]
  [ogg vorbis - 9.39MB]
• 20 – Was Kandid und Martin auf dem Meere begegnete – 00:07:55
  [mp3@64kbps - 3.8MB]
  [mp3@128kbps - 7.6MB]
  [ogg vorbis - 5.10MB]
• 21 – Kandid und Martin naehern sich der Kueste von Frankreich und philosophiren darueber – 00:05:26
  [mp3@64kbps - 2.6MB]
  [mp3@128kbps - 5.2MB]
  [ogg vorbis - 3.42MB]
• 22 – Was Kandid und Martin in Frankreich erlebten – 00:30:33
  [mp3@64kbps - 14.6MB]
  [mp3@128kbps - 29.3MB]
  [ogg vorbis - 19MB]
• 23 – Kandid und Martin besuchen die Kueste von England; was sie dort sahen – 00:04:28
  [mp3@64kbps - 2.1MB]
  [mp3@128kbps - 4.3MB]
  [ogg vorbis - 2.81MB]
• 24 – Von Paketten und Fra Leukojo – 00:14:49
  [mp3@64kbps - 7.1MB]
  [mp3@128kbps - 14.2MB]
  [ogg vorbis - 9.38MB]
• 25 – Besuch bei dem venezianischen Nobile, Signor Pococurante – 00:15:51
  [mp3@64kbps - 7.6MB]
  [mp3@128kbps - 15.2MB]
  [ogg vorbis - 10MB]
• 26 – Wie Kandid und Martin mit sechs Fremden zu Abend speisten und wer diese waren – 00:09:59
  [mp3@64kbps - 4.7MB]
  [mp3@128kbps - 9.5MB]
  [ogg vorbis - 6.36MB]
• 27 – Kandid’s Reise nach Konstantinopel – 00:11:31
  [mp3@64kbps - 5.5MB]
  [mp3@128kbps - 11.0MB]
  [ogg vorbis - 7.26MB]
• 28 – Schicksale des Freiherrn und des Magisters Pangloss – 00:08:19
  [mp3@64kbps - 3.9MB]
  [mp3@128kbps - 7.9MB]
  [ogg vorbis - 5.36MB]
• 29 – Wie Kandid Kunigunden und die Alte wiederfand – 00:04:06
  [mp3@64kbps - 1.9MB]
  [mp3@128kbps - 3.9MB]
  [ogg vorbis - 2.58MB]
• 30 – (Schluss) – 00:14:54
  [mp3@64kbps - 7.1MB]
  [mp3@128kbps - 14.3MB]
  [ogg vorbis - 9.61MB]

Cataloged on October 30, 2009