LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.
If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.
« Catalog Index
Heidi, une histoire pour les enfants et pour ceux qui les aiment
by Johanna Spyri (1827-1901)
Language: French
Une petite fille orpheline, Heidi, est amenée par sa tante chez son grand-père qui habite isolé sur l’Alpe, loin des hommes. Celui-ci a la réputation d’être féroce auprès des gens du village mais Heidi l’apprivoise et commence une vie profondément heureuse auprès de lui. Cependant, quelque temps après, la tante revient chercher Heidi pour la placer dans une famille aisée à Francfort, où l’enfant commence à souffrir du mal du pays, mal qui ne pourra être soulagé que par le retour sur l’Alpe. Mais de son exil loin de ses montagnes, elle ramène des amis chers à son coeur et y apprend de nouvelles choses. Ce roman est sans conteste l’oeuvre magistrale de Johanna Spyri et a gagné le coeur d’innombrables lecteurs de tout âge. La version proposée ici est la traduction francaise originale, la plus proche du texte initial.
(résumé par Caroline Sophie)
- Gallica e-text
- Wikipedia (français) - Johanna
Spyri- Wikipedia (français) - Heidi
(roman)- Wikipedia (English) - Johanna
Spyri- Livre audio complet en format M4B
- LibriVox’s Heidi, une histoire pour les enfants et pour ceux qui les aiment Internet Archive page
- Zip file of the entire book
170.2MB- RSS feed · Subscribe in iTunes
Total running time: 5:54:30
Read in French by Caroline Sophie
In addition to the reader, this audio book was produced by:
Proof-Listeners: ani poirier and Nadine Eckert-Boulet
Meta-Coordinator/Cataloging: Ezwamp3 and ogg files
- 01 - En route pour l'alpe – 00:25:53
[mp3@64kbps - 12.4MB]
[mp3@128kbps - 24.8MB]
[ogg vorbis - 14.2MB]- 02 - Chez le grand-père – 00:16:03
[mp3@64kbps - 7.7MB]
[mp3@128kbps - 15.4MB]
[ogg vorbis - 8.6MB]- 03 - Sur l'alpage – 00:27:57
[mp3@64kbps - 13.4MB]
[mp3@128kbps - 26.8MB]
[ogg vorbis - 15.1MB]- 04 - Chez la grand-mère – 00:29:51
[mp3@64kbps - 14.3MB]
[mp3@128kbps - 28.6MB]
[ogg vorbis - 15.9MB]- 05 - Deux visites, dont l'une a des conséquences – 00:24:55
[mp3@64kbps - 11.9MB]
[mp3@128kbps - 23.9MB]
[ogg vorbis - 13.4MB]- 06 - Nouveau chapitre et choses nouvelles – 00:18:25
[mp3@64kbps - 8.8MB]
[mp3@128kbps - 17.6MB]
[ogg vorbis - 10.0MB]- 07 - Melle Rottenmeier passe une journée agitée – 00:33:25
[mp3@64kbps - 16.0MB]
[mp3@128kbps - 32.0MB]
[ogg vorbis - 18.1MB]- 08 - Il y a de l'agitation dans la maison Sesemann – 00:26:14
[mp3@64kbps - 12.5MB]
[mp3@128kbps - 25.1MB]
[ogg vorbis - 14.1MB]- 09 - Le maître de la maison apprend toutes sortes de choses surprenantes – 00:14:36
[mp3@64kbps - 7.0MB]
[mp3@128kbps - 14.0MB]
[ogg vorbis - 7.9MB]- 10 - Une grand-maman – 00:22:06
[mp3@64kbps - 10.6MB]
[mp3@128kbps - 21.2MB]
[ogg vorbis - 12.0MB]- 11 - Heidi gagne d'un côté et perd de l'autre – 00:12:13
[mp3@64kbps - 5.8MB]
[mp3@128kbps - 11.7MB]
[ogg vorbis - 6.6MB]- 12 - Il y a des revenants dans la maison Sesemann – 00:28:18
[mp3@64kbps - 13.5MB]
[mp3@128kbps - 27.1MB]
[ogg vorbis - 15.5MB]- 13 - Le Samedi soir à l'alpe – 00:40:09
[mp3@64kbps - 19.2MB]
[mp3@128kbps - 38.5MB]
[ogg vorbis - 22.0MB]- 14 - Le Dimanche, quand les cloches sonnent – 00:34:25
[mp3@64kbps - 16.5MB]
[mp3@128kbps - 33.0MB]
[ogg vorbis - 18.6MB]Cataloged on January 25, 2011













