LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.
If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.
« Catalog Index
Fables de Florian
by Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794)
Language: French
« Je tâche d'y tourner le vice en ridicule
Ne pouvant l'attaquer avec les bras d'Hercule. »
La Fontaine, Livre V, I
Après La Fontaine : Florian.
(par Ezwa)
- Gallica e-text
- Wikipedia (français) - Jean-Pierre Claris de Florian
- Wikipedia (English) - Jean-Pierre Claris de Florian
- LibriVox’s Fables de Florian Internet Archive page
- Zip file of the entire book 124.9MB
- RSS feed · Subscribe in iTunes
Total running time: 4:18:54
Read in French by Ezwa
In addition to the reader, this audio book was produced by:
Dedicated Proof-Listener: Nadine Eckert-Boulet
Meta-Coordinator/Cataloging: Ezwa
mp3 and ogg files
- 0 - De la fable – 00:28:19
[mp3@64kbps - 13.5MB]
[mp3@128kbps - 27.1MB]
[ogg vorbis - 15.3MB] - 1-01 - La Fable et la verite – 00:01:35
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 1-02 - Le Boeuf, le Cheval et l'Ane – 00:01:51
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 1-03 - Le Roi et les deux Bergers – 00:03:28
[mp3@64kbps - 1.6MB]
[mp3@128kbps - 3.3MB]
[ogg vorbis - 1.9MB] - 1-04 - Les Deux voyageurs – 00:01:14
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.6MB] - 1-05 - Les Serins et le Chardonneret – 00:02:15
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 1-06 - Le Chat et le Miroir – 00:01:46
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 1-07 - La Carpe et les Carpillons – 00:01:55
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 1-08 - Le Calife – 00:02:38
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 1-09 - La Mort – 00:01:20
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 1-10 - Les Deux jardiniers – 00:02:19
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 1-11 - Le Chien et le Chat – 00:00:47
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 1-12 - Le Vacher et le Garde-chasse – 00:01:59
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.9MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 1-13 - La Coquette et l'Abeille – 00:01:30
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 1-14 - L'Elephant blanc – 00:01:53
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 1-15 - Le Lierre et le Thym – 00:01:04
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 1-16 - Le Chat et la Lunette – 00:02:43
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.5MB] - 1-17 - Le Jeune Homme et le Viellard – 00:00:56
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 1-18 - La Taupe et les Lapins – 00:02:26
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.3MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 1-19 - Le Rossignol et le Prince – 00:01:13
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 1-20 - L'Aveugle et le Paralytique – 00:02:19
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 1-21 - Pandore – 00:00:56
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 1-22 - L'Enfant et le Dattier – 00:02:46
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.5MB] - 2-01 - La Mere, l'Enfant, et les Sarigues – 00:02:38
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 2-02 - Le Vieux Arbre et le Jardinier – 00:02:13
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 2-03 - La Brebis et le Chien – 00:01:19
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 2-04 - Le Bon Homme et le Tresor – 00:04:20
[mp3@64kbps - 2.0MB]
[mp3@128kbps - 4.1MB]
[ogg vorbis - 2.3MB] - 2-05 - Le Troupeau de Colas – 00:01:55
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 2-06 - Le Bouvreuil et le Corbeau – 00:01:22
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 2-07 - Le Singe qui montre la Lanterne magique – 00:03:03
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.9MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 2-08 - L'Enfant et le Miroir – 00:01:35
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.6MB] - 2-09 - Les Deux Chats – 00:01:42
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 2-10 - Le Cheval et le Poulain – 00:02:56
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 2-11 - Le Grillon – 00:01:44
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 2-12 - Le Chateau de cartes – 00:02:19
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 2-13 - Le Phenix – 00:01:43
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.5MB] - 2-14 - La Pie et la Colombe – 00:01:59
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.9MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 2-15 - L'Education du Lion – 00:05:31
[mp3@64kbps - 2.6MB]
[mp3@128kbps - 5.3MB]
[ogg vorbis - 2.9MB] - 2-16 - Le Danseur de corde et le Balancier – 00:01:49
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 2-17 - La Jeune Poule et le vieux Renard – 00:01:55
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 2-18 - Les Deux Persans – 00:02:08
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 2-19 - Myson – 00:00:47
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 2-20 - Le Chat et le Moineau – 00:02:07
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 2-21 - Le Roi de Perse – 00:00:46
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 2-22 - Le Linot – 00:02:26
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.3MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 3-01 - Les Singes et le Leopard – 00:02:03
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.9MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 3-02 - L'Inondation – 00:03:21
[mp3@64kbps - 1.6MB]
[mp3@128kbps - 3.2MB]
[ogg vorbis - 1.8MB] - 3-03 - Le Sanglier et les Rossignols – 00:01:51
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 3-04 - Le Rhinoceros et le Dromadaire – 00:01:32
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.9MB] - 3-05 - Le Rossignol et le Paon – 00:01:21
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 3-06 - Hercule au ciel – 00:01:05
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.6MB] - 3-07 - Le Lievre, ses Amis et les deux Chevreuils – 00:05:05
[mp3@64kbps - 2.4MB]
[mp3@128kbps - 4.8MB]
[ogg vorbis - 2.7MB] - 3-08 - Les Deux Bacheliers – 00:02:14
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 3-09 - Le Roi Alphonse – 00:01:43
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 3-10 - Le Renard deguise – 00:02:08
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 3-11 - Le Dervis, la Corneille et le Faucon – 00:03:01
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.9MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 3-12 - Les Enfants et les Perdreaux – 00:01:48
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.5MB] - 3-13 - L'Hermine, le Castor et le Sanglier – 00:02:17
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 3-14 - La Balance de Minos – 00:01:28
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 3-15 - Le Renard qui preche – 00:02:20
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 3-16 - Le Paon, les deux Oisons et le Plongeon – 00:01:06
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 3-17 - Le Hibou, le Chat, l'Oison et le Rat – 00:02:15
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 3-18 - Le Parricide – 00:01:29
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 3-19 - L'Amour et sa Mere – 00:01:02
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 3-20 - Le Perroquet confiant – 00:01:57
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 3-21 - L'Aigle et la Colombe – 00:02:38
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 3-22 - Le Lion et le Leopard – 00:01:57
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 4-01 - Le Savant et le Fermier – 00:02:35
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.4MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 4-02 - L'Ecureuil, le Chien et le Renard – 00:02:43
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.5MB] - 4-03 - Le Perroquet – 00:01:28
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.6MB] - 4-04 - L'Habit d'Arlequin – 00:02:09
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 4-05 - Le Hibou et le Pigeon – 00:02:31
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.4MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 4-06 - La Vipere et la Sangsue – 00:01:17
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 4-07 - Le Pacha et le Dervis – 00:02:33
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.4MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 4-08 - Le Laboureur de Castille – 00:03:25
[mp3@64kbps - 1.6MB]
[mp3@128kbps - 3.2MB]
[ogg vorbis - 1.8MB] - 4-09 - La Fauvette et le Rossignol – 00:02:11
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 4-10 - L'Avare et son Fils – 00:01:33
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 4-11 - Le Courtisan et le Dieu Protee – 00:02:16
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 4-12 - La Guenon, le Singe et la Noix – 00:01:05
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 4-13 - Le Lapin et la Sarcelle – 00:05:18
[mp3@64kbps - 2.5MB]
[mp3@128kbps - 5.0MB]
[ogg vorbis - 2.8MB] - 4-14 - Pan et la Fortune – 00:01:50
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 4-15 - Le Philosophe et le Chat-huant – 00:01:37
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 4-16 - Les Deux Chauves – 00:00:45
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 4-17 - Le Chat et les Rats – 00:01:57
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 4-18 - Le Miroir de la Verite – 00:01:31
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 4-19 - Les Deux Paysans et le Nuage – 00:02:11
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 4-20 - Don Quichotte – 00:02:56
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 4-21 - Le Voyage – 00:01:12
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 4-22 - Le Coq fanfaron – 00:02:08
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 5-01 - Le Berger et le Rossignol – 00:02:41
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 5-02 - Les Deux Lions – 00:02:15
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 5-03 - Le Proces des deux Renards – 00:02:18
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 5-04 - La Colombe et son Nourrisson – 00:03:15
[mp3@64kbps - 1.5MB]
[mp3@128kbps - 3.1MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 5-05 - L'Ane et la Flute – 00:01:55
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 5-06 - Le Paysan et la Riviere – 00:01:55
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 5-07 - Jupiter et Minos – 00:00:52
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.8MB]
[ogg vorbis - 0.6MB] - 5-08 - Le Petit Chien – 00:02:19
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 5-09 - Le Leopard et l'Ecureuil – 00:01:59
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.9MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 5-10 - Le Pretre de Jupiter – 00:02:38
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 5-11 - Le Crocodile et l'Esturgeon – 00:02:04
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.9MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 5-12 - La Chenille – 00:00:59
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 5-13 - La Tourterelle et la Fauvette – 00:02:20
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 5-14 - Le Charlatan – 00:01:12
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 5-15 - La Sauterelle – 00:03:48
[mp3@64kbps - 1.8MB]
[mp3@128kbps - 3.6MB]
[ogg vorbis - 2.0MB] - 5-16 - La Guêpe et l'Abeille – 00:01:12
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.9MB] - 5-17 - Le Hérisson et les Lapins – 00:03:05
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.9MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 5-18 - Le Milan et le Pigeon – 00:00:54
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.8MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 5-19 - Le Chien coupable – 00:03:45
[mp3@64kbps - 1.8MB]
[mp3@128kbps - 3.6MB]
[ogg vorbis - 2.0MB] - 5-20 - L'Auteur et les Souris – 00:01:20
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 5-21 - L'Aigle et le Hibou – 00:03:24
[mp3@64kbps - 1.6MB]
[mp3@128kbps - 3.2MB]
[ogg vorbis - 1.8MB] - 5-22 - Le Poisson volant – 00:01:00
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 6 - Epilogue – 00:01:23
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.3MB]
Cataloged on January 14, 2012
LibriVox Feeds