LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.
If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.
« Catalog Index
Байки Леонiда Глiбова (Fables by Glibov)
by Глiбов Леонiд (1827-1893)
Language: Ukrainian
Леонід Глібов набув слави за свої оригінальні байки на української мові. Вiн відомий як один із засновників української літератури для дітей. Усього він написав понад сотню творів цього жанру. Його перша збірка українськіх творів «Байки Леоніда Глібова», що містила 36 байок, вийшла у Києві у 1863 р.
Leonid Glibov gained fame for his original fables in the Ukraininan language. He is known as one of the founders of Ukrainian children’s literature. All in all he has written about a hundred pieces in this genre. His first collection of the Ukrainian writings “Fables by Leonid Glibov” of 36 pieces was published in Kiev in 1863. (Summary by radar)
- E-text
- Wikipedia - Глiбов Леонiд
- M4B format available
- LibriVox’s Байки Леонiда Глiбова (Fables by Glibov) Internet Archive page
- Zip file of the entire book 112.6MB
- RSS feed · Subscribe in iTunes
Total running time: 3:53:45
Read in Ukrainian by radar
In addition to the reader, this audio book was produced by:
Dedicated Proof-Listener: Nadya Gaganova
Meta-Coordinator/Cataloging: Bart de Leeuw
mp3 and ogg files
- 000 - Foreword – 00:00:48
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.9MB] - 001 - Bdzhola i Mukhy – 00:02:17
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 002 - Bylyna – 00:00:47
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 003 - Bilochka – 00:01:31
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 004 - Budyak i Vasyl'ky – 00:02:27
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.3MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 005 - Varenyky – 00:03:19
[mp3@64kbps - 1.5MB]
[mp3@128kbps - 3.1MB]
[ogg vorbis - 1.9MB] - 006 - Vedmedyk – 00:01:48
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 007 - Vedmid'-Pasichnyk – 00:01:57
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 008 - Veredlyva divchina – 00:02:14
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 009 - Vivtsi ta Sobaky – 00:00:57
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 010 - Vivchar – 00:01:26
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 011 - Vovk i Vivchari – 00:01:32
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 012 - Vovk i Kit – 00:02:14
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 013 - Vovk i Kundel' – 00:02:39
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 014 - Vovk i Lysytsya – 00:01:54
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 015 - Vovk ta Zozulya – 00:02:36
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 016 - Vovk ta Myshenya – 00:01:57
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 017 - Vovk ta Yagnya – 00:02:59
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 018 - Gava i Lysytsya – 00:02:12
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 019 - Gadiuka i Yagnya – 00:01:29
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 020 - Gorlytsya i Gorobets' – 00:03:15
[mp3@64kbps - 1.5MB]
[mp3@128kbps - 3.1MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 021 - Gorshky – 00:01:37
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 022 - Gromada – 00:01:32
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 023 - Gysy – 00:01:48
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 024 - Dva kuma – 00:02:39
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 025 - Dvi Bochky – 00:01:11
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.5MB] - 026 - Derevtse – 00:02:51
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.7MB]
[ogg vorbis - 1.5MB] - 027 - Dykovyna – 00:04:19
[mp3@64kbps - 2.0MB]
[mp3@128kbps - 4.1MB]
[ogg vorbis - 2.3MB] - 028 - Didok i Vitryaky – 00:02:56
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 029 - Didok u Lisi – 00:02:12
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 030 - Dub i Lozyna – 00:02:45
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 031 - Zhaba i Vil – 00:01:24
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.5MB] - 032 - Zhaby – 00:03:49
[mp3@64kbps - 1.8MB]
[mp3@128kbps - 3.6MB]
[ogg vorbis - 2.2MB] - 033 - Zhvavyi Khlopchik – 00:02:44
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 034 - Zhuk i Bdzhola – 00:02:58
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 035 - Zozulya i Gorlytsya – 00:01:56
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 036 - Zozulya i Piven' – 00:01:55
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 037 - Kamin' ta Chervyak – 00:01:43
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 038 - Kvity – 00:02:23
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 039 - Kit ta Baba – 00:02:55
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 040 - Konyk-strybunets' – 00:01:37
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 041 - Kundel' – 00:02:51
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.7MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 042 - Kupets' ta Myshy – 00:01:52
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 043 - Lastivka i Shulika – 00:01:29
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.9MB] - 044 - Lebid', Schchuka i Rak – 00:01:05
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 045 - Lev i Komar – 00:03:07
[mp3@64kbps - 1.5MB]
[mp3@128kbps - 3.0MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 046 - Lev na oblavi – 00:02:19
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 047 - Lev ta Vovk – 00:01:25
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 048 - Lev ta Mysha – 00:02:37
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 049 - Lev-didugan – 00:02:18
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 050 - Lysytsya i Khovrakh – 00:02:30
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.4MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 051 - Lysytsya i Vinograd – 00:01:40
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 052 - Lysytsya i Osel – 00:01:38
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 053 - Lysytsya-zhalibnytsya – 00:02:13
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 054 - Leshchi – 00:01:20
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 055 - Malyovanyi Stovp – 00:01:43
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 056 - Mandrivka – 00:08:02
[mp3@64kbps - 3.8MB]
[mp3@128kbps - 7.7MB]
[ogg vorbis - 4.5MB] - 057 - Mysha i Patsiuk – 00:01:10
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.1MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 058 - Myshacha Rada – 00:02:39
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.5MB] - 059 - Miroshnyk – 00:02:13
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 060 - Myzhyk ta Lysyts'a – 00:01:00
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.9MB] - 061 - Myzyky – 00:04:29
[mp3@64kbps - 2.1MB]
[mp3@128kbps - 4.3MB]
[ogg vorbis - 2.4MB] - 062 - Mukha i Bdzhola – 00:02:21
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 063 - Na toku – 00:01:26
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 064 - Ogon' i Gai – 00:02:47
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 065 - Orachi i Mukha – 00:01:18
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 066 - Osel i Solovei – 00:02:06
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 067 - Osel i Khazyain – 00:01:30
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 068 - Okhrimova Svyta – 00:02:20
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.2MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 069 - Palyanytsya i Knysh – 00:00:48
[mp3@64kbps - 0.3MB]
[mp3@128kbps - 0.7MB]
[ogg vorbis - 0.9MB] - 070 - Pan na vsiu gubu – 00:02:57
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 071 - Penya – 00:02:53
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.7MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 072 - Perekotypole – 00:03:10
[mp3@64kbps - 1.5MB]
[mp3@128kbps - 3.0MB]
[ogg vorbis - 1.8MB] - 073 - Perly i Svyni – 00:01:43
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.6MB] - 074 - Piven' i Perlinka – 00:01:01
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 075 - Prohozhi ta Sobaky – 00:01:22
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 076 - Svynya – 00:01:46
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 1.0MB] - 077 - Syla – 00:02:42
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.5MB] - 078 - Synytsya – 00:01:39
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.5MB] - 079 - Skorobagat'ko – 00:03:21
[mp3@64kbps - 1.6MB]
[mp3@128kbps - 3.2MB]
[ogg vorbis - 2.0MB] - 080 - Sniguri ta Synychka – 00:01:28
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.4MB]
[ogg vorbis - 0.4MB] - 081 - Sobaka i Kin' – 00:02:08
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 082 - Solomyanyi Did – 00:01:23
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 083 - Spivaky – 00:01:22
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.2MB] - 084 - Starets' – 00:02:47
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.5MB] - 085 - Tantsi – 00:04:20
[mp3@64kbps - 2.0MB]
[mp3@128kbps - 4.1MB]
[ogg vorbis - 2.4MB] - 086 - Tin' i Khloptchik – 00:01:49
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.9MB] - 087 - Torbyna – 00:02:11
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.1MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 088 - Trandafil' i Svynya – 00:01:16
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.2MB]
[ogg vorbis - 0.8MB] - 089 - Troyezhenets' – 00:02:24
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.3MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 090 - Troyanda – 00:01:25
[mp3@64kbps - 0.6MB]
[mp3@128kbps - 1.3MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 091 - Fialka i Burian – 00:01:42
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.6MB] - 092 - Khazyain ta Shkapa – 00:01:44
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.0MB] - 093 - Khazyaika i Tchelyadki – 00:02:26
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.3MB]
[ogg vorbis - 1.3MB] - 094 - Khloptchik i Gadiuka – 00:01:05
[mp3@64kbps - 0.5MB]
[mp3@128kbps - 1.0MB]
[ogg vorbis - 0.1MB] - 095 - Khmara – 00:01:36
[mp3@64kbps - 0.7MB]
[mp3@128kbps - 1.5MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 096 - Khmelyna i Lopukh – 00:01:55
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.8MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 097 - Tsykavyy – 00:02:07
[mp3@64kbps - 1.0MB]
[mp3@128kbps - 2.0MB]
[ogg vorbis - 1.2MB] - 098 - Tsutsyk – 00:03:04
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.9MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 099 - Tsytskovanyi Osel – 00:03:00
[mp3@64kbps - 1.4MB]
[mp3@128kbps - 2.8MB]
[ogg vorbis - 1.7MB] - 100 - Tchaban i Komar – 00:01:48
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 101 - Tchizh ta Golub – 00:00:57
[mp3@64kbps - 0.4MB]
[mp3@128kbps - 0.9MB]
[ogg vorbis - 0.7MB] - 102 - Shelestuny – 00:02:45
[mp3@64kbps - 1.3MB]
[mp3@128kbps - 2.6MB]
[ogg vorbis - 1.6MB] - 103 - Shpak – 00:02:27
[mp3@64kbps - 1.1MB]
[mp3@128kbps - 2.3MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 104 - Shchuka – 00:01:59
[mp3@64kbps - 0.9MB]
[mp3@128kbps - 1.9MB]
[ogg vorbis - 1.1MB] - 105 - Shchuka i Kit – 00:02:42
[mp3@64kbps - 1.2MB]
[mp3@128kbps - 2.5MB]
[ogg vorbis - 1.4MB] - 106 - Yagnya – 00:01:41
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.6MB]
[ogg vorbis - 0.3MB] - 107 - Yasla – 00:01:52
[mp3@64kbps - 0.8MB]
[mp3@128kbps - 1.7MB]
[ogg vorbis - 1.0MB]
Cataloged on December 19, 2012
LibriVox Feeds
