LibriVox recordings are Public Domain in the USA. If you are not in the USA, please verify the copyright status of these works in your own country before downloading, otherwise you may be violating copyright laws.

If you have troubles downloading files, please try again later. Technical problems usually resolve themselves quickly. If the problem lasts longer than 24hrs, please contact us.

Der Horla

by Guy de Maupassant (1850 – 1893)
Translated by Georg Freiherr von Ompteda (1861 – 1931)

Seltsame Dinge geschehen um den Ich-Erzähler, der seine Gedanken und Gefühle seinem Tagebuch anvertraut. Woher kommen die schrecklichen Albträume und wer trinkt nachts seine Wasserflasche leer? Ist er ein Schlafwandler, wird er langsam wahnsinnig oder ist es der Horla?
Horla von franz. “hors de la” = “außerhalb”.
(Summary by Hokuspokus)

View a printable CD booklet.

Download Album Art

• Gutenberg DE e-text
• Wikipedia – Guy de Maupassant
• Buch in M4B Format
• LibriVox’s Der Horla Internet Archive page
• Zip file of the entire book (39MB)
• RSS feed · Subscribe in iTunes

Total running time: 1:22:02
Read by Hokuspokus

mp3 and ogg files

• Abschnitt 1 – 00:25:42
  [mp3@64kbps - 12.3MB]
  [mp3@128kbps - 24.6MB]
  [ogg vorbis - 14MB]
• Abschnitt 2 – 00:15:52
  [mp3@64kbps - 7.6MB]
  [mp3@128kbps - 15.2MB]
  [ogg vorbis - 8.51MB]
• Abschnitt 3 – 00:19:17
  [mp3@64kbps - 9.2MB]
  [mp3@128kbps - 18.5MB]
  [ogg vorbis - 10MB]
• Abschnitt 4 – 00:21:11
  [mp3@64kbps - 10.1MB]
  [mp3@128kbps - 20.3MB]
  [ogg vorbis - 11MB]

Cataloged on April 13, 2009