brazil flag icon Sobre o LibriVox

LibriVox é uma esperança, uma experiência e uma pergunta: pode a Internet unir um grupo de voluntários para ajudar a dar vida a livros no domínio público através de podcast?

Objetivo do LibriVox

Tornar disponíveis na Internet todos os livros no domínio público, gratuitamente, em formato de áudio.

Nossos Princípios Fundamentais

  • O LibriVox é um projeto não-comercial, sem fins lucrativos e livre de anúncios publicitários
  • O LibriVox doa suas gravações ao domínio público
  • O LibriVox é conduzido por voluntários
  • O LibriVox mantém uma estrutura flexível e aberta
  • O LibriVox acolhe todos os voluntários de todas as partes do mundo

O que fazemos

Os voluntários do LibriVox gravam capítulos de livros no domínio público, e nós publicamos os arquivos de áudio na Internet (através de podcast, catálogo, e bit torrent). Somos um projeto totalmente voluntário, de código aberto, conteúdo grátis e domínio público, e operamos quase exclusivamente através de comunicações da Internet. Temos uma estrutura plana, projetada de forma a permitir que as pessoas façam o que desejam fazer, mas temos vários tipos de voluntários ligeiramente diferentes:

  • “Readers” (Leitores), que lêem capítulos de livros, ou poemas, ou obras curtas;
  • “Book Coordinators” (Coordenadores de Livro), que organizam um grupo de Leitores para completar um livro.
  • “Moderators” (Moderadores), que orientam os Leitores e os Coordenadores de Livro;
  • “Meta Coordinators” (Meta Coordenadores), que são responsáveis por catalogar os projetos concluídos;
  • “Admin” (Administradores), que fazem outras coisas.

Ser um voluntário do LibriVox é fácil e não requer experiência com gravação, tratamento de áudio, interpretação, nem capacidade para falar em público. Tudo o que você precisa é um computador, um software de gravação grátis e sua própria voz. Você vai descobrir que somos uma comunidade amigável e acolhedora. Suas perguntas provavelmente serão rapidamente respondidas no nosso fórum, que é sempre bem movimentado.

Obtemos a maioria dos nossos textos do Projeto Gutenberg e do Internet Archive . Nossos arquivos de áudio são hospedados por ibiblio.org.

No momento não precisamos de dinheiro, mas lhe informaremos caso essa situação mude.

Como as coisas funcionam (no geral):

  1. Os voluntários do LibriVox sugerem livros do domínio público e, se houver interesse de voluntários,
  2. Um Coordenador de Livro (qualquer voluntário que queira desempenhar essa função) colocará o livro na seção Readers Wanted do fórum
  3. Os voluntários “solicitam” capítulos e os gravam em formato mp3.
  4. Os voluntários enviam os arquivos ao Coordenador de Livro (geralmente usando o yousendit.com)
  5. O Coordenador de Livro envia o livro completo ao Meta Coordenador
  6. O Meta Coordenador coloca o livro na seção Listeners Wanted do fórum para que seja verificado se o mesmo apresenta problemas
  7. O livro completo e livre de falhas é, então, copiado para o nosso servidor (o Internet Archive ou o iBiblio), e catalogado
  8. Os arquivos estão disponíveis a qualquer pessoa a partir de nosso catálogo e nós também publicamos os livros, um a um, através de podcast. Também oferecemos bit torrents.

Então, na prática:


Inspirações

O LibriVox foi inspirado no projeto voluntário de AKMA para tornar o livro Free Culture, de Lawrence Lessig, disponível em formato de áudio; e no projeto de audiolivros de Art Adventures. Além disso, também servem de inspiração:

Uma nota sobre mim:

Hugh McGuire, fundador do LibriVox, é um escritor estabelecido em Motreal e interessado no “movimento livre” em todas as suas formas. Mais informações sobre ele podem ser encontradas em seu weblog, dose. Uma entrevista com com Paula B, do “The Writing Show”, descrevendo o projeto, pode ser encontrada: aqui.

Para entrar em contato com o LibriVox, envie um e-mail para: info ARROBA librivox PONTO org