the italian audiolit challenge
We’ve been getting lots of hits from Italy, stemming from posts on download.it, melablog.it, qix.it and booksblog.it.
One comment noted that there were not yet any Italian books, and I responded inviting Italian volunteers to record something (for instance, La Divina Commedia di Dante!!) …
And then downloadblog.it launched this challenge (see google’s translation) to it’s readers, to get recording (either as volunteers with LibriVox, or in a separate project)…
“Speriamo di poter presto sentire qualche buon audiolibro italiano!”











September 26th, 2005 at 10:34 pm
La traduzione di Google non e molto buona. In linea di fatto, e pazzo!
Ma sono d’accordo con Hugh. Viva Italia!
September 27th, 2005 at 10:06 am
mi piacerebbe ricevere maggiori informazioni sulla possibilita’ di collaborare con voi.. scrivo e faccio poesia sonora.. quindi per me parola significa in automatico anche suono.. grazie
it would like receive more information concerning to collaborate with you, I write and I make poetry sonorous therefore for me word means in automatic rifle also sound. thanks
September 27th, 2005 at 10:16 am
Sono disponibile alla lettura di testi italiani. Cosa devo fare?
Grazie
September 27th, 2005 at 10:17 am
Sono disponibile alla lettura di testi italiani. Cosa devo fare?
Grazie
September 27th, 2005 at 12:07 pm
ciao amici italiani! stiamo lavorando per trovare un senso collaborare su un archivio italiano del audiobook. spereremo di avere alcune risposte presto…
hugh
September 27th, 2005 at 1:22 pm
Salve, sarei interessata all’iniziativa.. Cosa devo fare per partecipare? Aspetto informazioni. Grazie
Hi, I’m an Italian girl and I’m interested about this initiative.. What I would have to make? I’m waiting for information. Thank you
September 28th, 2005 at 8:27 am
Sono interessato all’iniziativa, seguo da anni per il ns sito 365Bookmark.it il tema degli e-book ed audiobook … cosa ne pensate dell’idea di far produrre da volontari letture di “assaggi” di novità editoriali, ovviamente in cambio di un “omaggio”?
grazie ciao a tutti …
February 28th, 2006 at 4:31 am
Someone started with “la divina commedia”
Qualcuno ha cominciato con “la divina commedia”
See/vedi http://librivox.org/forum/viewtopic.php?t=674
March 17th, 2006 at 4:03 pm
Ciao a tutti:)
sono quella che ha iniziato(o meglio, proposto di iniziare:)) La Divina Commedia su Librivox.org; ci sono già alcuni volontari che stanno lavorando a questo progetto, ma il testo(nonostante sia un capolavoro, e quindi vada trattato con rispetto)…come tutti ben ci ricordiamo dagli sbadigli alle superiori…è parecchio lungo.
quindi, chiunque fosse interessato ad unirsi e più che benvenuto!:)
chiaramente, non escludo che, chiunque abbia voglia, possa iniziare un’altro libro, magari proprio in Italiano.